7. Article

Noteikumi, ar kuriem izplatītājam tiek uzlikts pienākums tālāk pārdot preci par noteiktu cenu, ir acīmredzams konkurences ierobežojums, un, ņemot vērā Eiropas Komisijas praksi, šāds ierobežojums par vairumtirdzniecības un mazumtirdzniecības minimālās tālākpārdošanas cenas robežas fiksēšanu ir uzskatāms par ierobežojumu ar mērķi kavēt, ierobežot vai deformēt konkurenci. Līdz ar to Konkurences padome uzskata, ka SIA "Apgāds Zvaigzne ABC" 13.07.2007. vēstulē Nr.1-05/183 sniegtais skaidrojums, ka SIA "Grāmatu nams "Valters un Rapa"" gadījumā šim līguma noteikumam nav mērķa un šis punkts nav ticis pielietots, nav vērā ņemams Konkurences likuma 11.panta pirmās daļas 1.punktā noteiktā pārkāpuma nekonstatēšanai, jo šādu noteikumu iekļaušana līgumā pati par sevi ir uzskatāma, ka šādai darbībai ir bijis mērķis kavēt, ierobežot vai deformēt konkurenci. Tas, ka SIA "Apgāds Zvaigzne ABC" pēc 16.05.2007. ar SIA "Grāmatu nams "Valters un Rapa"" ir noslēgusi vienošanos, kas atzīst par spēkā neesošiem no līguma noslēgšanas brīža iepriekš minētos līguma punktus, Konkurences padomes vērtējumā neļauj izdarīt secinājumu, ka pārkāpums SIA "Apgāds Zvaigzne ABC" un SIA "Grāmatu nams "Valters un Rapa"" gadījumā nav noticis. Konkurences padome secina, ka ir pamats uzskatīt, ka minētais pārkāpums pušu darbībās ir turpinājies līdz 01.06.2007. 01.06.2007. vienošanās noslēgšana nav pamats, lai atzītu, ka Konkurences likuma 11.panta pirmās daļas 1.punkta pārkāpums nav noticis. Konkurences padomes lietā iegūtā informācija liecina, ka aizliegtās vienošanās pārkāpums ir noticis laika periodā no līguma noslēgšanas brīža, t.i., no 07.03.2003. līdz 01.06.2007., kad ir noslēgta attiecīgā vienošanās par līguma 4.6. un 4.7.punktu spēkā neesamību no līguma noslēgšanas brīža. Līdz ar to līdz 01.06.2007., t.i., vienošanās noslēgšanas brīdim, aizliegtās vienošanās pārkāpums SIA "Apgāds Zvaigzne ABC" un SIA "Grāmatu nams "Valters un Rapa"" darbībās ir noticis. Iegūtā informācija no citiem grāmatu mazumtirgotājiem 8. 29.06.2007. tikšanās laikā ar SIA "Jānis Roze" sniegtā informācija un SIA "Jānis Roze" pavadzīmes par grāmatu pārdošanu skolām (vairumtirdzniecībā) liecina, ka SIA "Jānis Roze" 2006. un 2007.gadā skolām nav pārdevusi mācību literatūru - grāmatas par cenu, kas ir zemāka par SIA "Apgāds Zvaigzne ABC" noteiktajām vairumtirdzniecības cenām. Tāpat SIA "Jānis Roze" pavadzīmes par grāmatu iepirkšanu no SIA "Apgāds Zvaigzne ABC" un SIA "Jānis Roze" iekšējās kustības pavadzīmes par mācību grāmatu pārdošanu mazumtirdzniecībā 2007.gadā liecina, ka SIA "Jānis Roze" 2007.gadā mazumtirdzniecībā nav pārdevusi mācību grāmatas ar piecenojumu mazāku par (*) % no SIA "Apgāds Zvaigzne ABC" noteiktajām vairumtirdzniecības cenām. Saskaņā ar 29.06.2007. tikšanās laikā iegūtajiem skaidrojumiem arī iepriekšējos gados SIA "Jānis Roze" mācību literatūras - grāmatu realizācijā ir darbojusies pēc analoģiskiem principiem un nav pārdevusi mācību literatūru - grāmatas par cenu, kas ir zemāka par SIA "Apgāds Zvaigzne ABC" noteiktajām vairumtirdzniecības cenām un mazumtirdzniecībā ar piecenojumu mazāku par (*)% no SIA "Apgāds Zvaigzne ABC" noteiktajām vairumtirdzniecības cenām. 9. 10.08.2007. Konkurences padomes Biroja tikšanās laikā ar SIA "Globuss A" lietā tika iegūta informācija, ka 02.01.2003. līgumā ar SIA "Aisma" (SIA "Globuss A" ir SIA "Aisma" saistību un tiesību pārņēmēja) (*). No SIA "Globuss A" pavadzīmēm par grāmatu iepirkšanu no SIA "Apgāds Zvaig­zne ABC" un SIA "Globuss A" pavadzīmēm par grāmatu pārdošanu skolām Konkurences padome konstatē, ka SIA "Globuss A" 2007.gadā skolām nav pārdevusi mācību literatūru - grāmatas par cenām, kas ir zemākas par SIA "Apgāds Zvaigzne ABC" noteiktajām vairumtirdzniecības cenām. Ievērojot SIA "Globuss A" tikšanās laikā sniegtos paskaidrojumus, arī iepriekšējos gados mācību literatūra - grāmatas skolām nav tirgotas par cenām, kas ir zemākas par SIA "Apgāds Zvaigzne ABC" noteiktajām vairumtirdzniecības cenām. Tāpat saskaņā ar tikšanās laikā iegūto informāciju SIA "Globuss A" un SIA "Aisma" nekad nav tirgojušas mācību literatūru - grāmatas mazumtirdzniecībā ar uzcenojumu mazāku par (*)% no SIA "Apgāds Zvaigzne ABC" noteiktajām vairumtirdzniecības cenām. Lietas izpētes laikā iegūtā informācija liecina par to, ka SIA "Apgāds Zvaigzne ABC" ar SIA "Globuss A" 21.05.2007. ir noslēgušas vienošanos, kurā puses vienojas, ka šie iepriekš minētie 02.01.2003. līguma ar SIA "Aisma" 4.7. un 4.8.punkti: (*) pušu savstarpējās tiesiskajās attiecībās norādītā līguma spēkā esamības laikā nav tikuši piemēroti, un puses šādus nosacījumus savstarpējās attiecībās nav pildījušas. 21.05.2007. vienošanā puses atzīst par spēkā neesošiem no līguma noslēgšanas brīža augstāk minētos līguma punktus. 10. 24.10.2007. tikšanās laikā ar SIA "I. Zeberiņa grāmatnīca" lietā tika iegūta informācija, ka vairumā gadījumu tā ir darbojusies noslēgtā līguma ar SIA "Apgāds Zvaigzne ABC" ietvaros un nav pārdevusi mācību literatūru - grāmatas par cenu, kas ir zemāka par SIA "Apgāds Zvaigzne ABC" noteiktajām vairumtirdzniecības cenām. Saskaņā ar 24.10.2007. Sarunu protokolā sniegto informāciju atsevišķos izņēmuma gadījumos SIA "I. Zeberiņa grāmatnīca", kad SIA "Apgāds Zvaigzne ABC" pārdeva grāmatas par bankrota cenām, ir tirgojusi grāmatas Kuldīgas skolām par cenu, kas ir zemāka par SIA "Apgāds Zvaigzne ABC" noteikto vairumtirdzniecības cenu. Saskaņā ar 24.10.2007. tikšanās laikā iegūtajiem skaidrojumiem 2007.gada pavasarī SIA "I. Zeberiņa grāmatnīca" ar SIA "Apgāds Zvaigzne ABC" ir noslēgušas vienošanos, kurā tiek konstatēts un puses apliecina, ka šie iepriekš minētie līguma noteikumi pušu tiesiskajās attiecībās nav tikuši piemēroti un puses šādus nosacījumus atzīst par spēkā neesošiem no līguma noslēgšanas brīža.
In plain words
Noteikumi, ar kuriem izplatītājam tiek uzlikts pienākums preci tālāk pārdot par noteiktu cenu, ir acīmredzams konkurences ierobežojums. Saskaņā ar Eiropas Komisijas praksi vairumtirdzniecības un mazumtirdzniecības minimālās tālākpārdošanas cenas robežu fiksēšana uzskatāma par ierobežojumu ar mērķi kavēt, ierobežot vai deformēt konkurenci. Tāpēc Konkurences padome (KP) uzskata, ka SIA "Apgāds Zvaigzne ABC" 13.07.2007. vēstulē Nr. 1-05/183 sniegtais skaidrojums (ka SIA "Grāmatu nams "Valters un Rapa"" gadījumā šim līguma noteikumam neesot mērķa un tas neesot piemērots) nav pamats nekonstatēt pārkāpumu pēc Konkurences likuma 11. panta pirmās daļas 1. punkta — šādu noteikumu iekļaušana līgumā pati par sevi liecina par mērķi kavēt, ierobežot vai deformēt konkurenci. Tas, ka SIA "Apgāds Zvaigzne ABC" pēc 16.05.2007. ir noslēgusi vienošanos ar SIA "Grāmatu nams "Valters un Rapa"", ar kuru attiecīgos līguma punktus atzīst par spēkā neesošiem no līguma noslēgšanas brīža, neļauj secināt, ka pārkāpums nav noticis. KP konstatē, ka pārkāpums pušu darbībās ir turpinājies līdz 01.06.2007. 01.06.2007. vienošanās noslēgšana nav pamats atzīt, ka Konkurences likuma 11. panta pirmās daļas 1. punkta pārkāpums nav noticis. Lietā iegūtā informācija liecina, ka aizliegtās vienošanās pārkāpums ir noticis laika periodā no līguma noslēgšanas — 07.03.2003. — līdz 01.06.2007., kad noslēgta vienošanās par līguma 4.6. un 4.7. punktu spēkā neesamību no līguma noslēgšanas brīža. Līdz ar to līdz 01.06.2007. SIA "Apgāds Zvaigzne ABC" un SIA "Grāmatu nams "Valters un Rapa"" darbībās ir noticis aizliegtās vienošanās pārkāpums. Informācija no citiem grāmatu mazumtirgotājiem. 8. 29.06.2007. tikšanās laikā ar SIA "Jānis Roze" iegūtā informācija un SIA "Jānis Roze" pavadzīmes par grāmatu pārdošanu skolām (vairumtirdzniecībā) liecina, ka 2006. un 2007. gadā SIA "Jānis Roze" nav pārdevusi skolām mācību literatūru par cenu, kas zemāka par SIA "Apgāds Zvaigzne ABC" noteiktajām vairumtirdzniecības cenām. Tāpat SIA "Jānis Roze" pavadzīmes par grāmatu iepirkšanu no SIA "Apgāds Zvaigzne ABC" un iekšējās kustības pavadzīmes par mācību grāmatu pārdošanu mazumtirdzniecībā 2007. gadā liecina, ka 2007. gadā mazumtirdzniecībā SIA "Jānis Roze" nav pārdevusi mācību grāmatas ar piecenojumu, kas mazāks par (*)% no SIA "Apgāds Zvaigzne ABC" noteiktajām vairumtirdzniecības cenām. Pēc 29.06.2007. tikšanās laikā sniegtajiem skaidrojumiem arī iepriekšējos gados SIA "Jānis Roze" mācību literatūras realizācijā darbojusies pēc analoģiskiem principiem un nav pārdevusi mācību literatūru par cenu, kas zemāka par SIA "Apgāds Zvaigzne ABC" vairumtirdzniecības cenām, un mazumtirdzniecībā ar piecenojumu, kas mazāks par (*)% no šīm cenām. 9. 10.08.2007. KP Biroja tikšanās laikā ar SIA "Globuss A" iegūta informācija, ka 02.01.2003. līgumā ar SIA "Aisma" (kuras saistību un tiesību pārņēmēja ir SIA "Globuss A") (*). No SIA "Globuss A" pavadzīmēm par grāmatu iepirkšanu no SIA "Apgāds Zvaigzne ABC" un par grāmatu pārdošanu skolām KP konstatē, ka 2007. gadā SIA "Globuss A" skolām nav pārdevusi mācību literatūru par cenām, kas zemākas par SIA "Apgāds Zvaigzne ABC" vairumtirdzniecības cenām. Pēc tikšanās laikā sniegtajiem paskaidrojumiem arī iepriekšējos gados mācību literatūra nav tirgota skolām par cenām, kas zemākas par šīm vairumtirdzniecības cenām. SIA "Globuss A" un SIA "Aisma" nekad nav tirgojušas mācību literatūru mazumtirdzniecībā ar uzcenojumu, kas mazāks par (*)% no SIA "Apgāds Zvaigzne ABC" vairumtirdzniecības cenām. Lietas izpētes laikā iegūtā informācija liecina, ka SIA "Apgāds Zvaigzne ABC" ar SIA "Globuss A" 21.05.2007. noslēgušas vienošanos. Tajā puses apliecina, ka 02.01.2003. līguma ar SIA "Aisma" 4.7. un 4.8. punkti (*) līguma spēkā esamības laikā nav piemēroti un puses tos nav pildījušas, un atzīst šos punktus par spēkā neesošiem no līguma noslēgšanas brīža. 10. 24.10.2007. tikšanās laikā ar SIA "I. Zeberiņa grāmatnīca" iegūta informācija, ka vairumā gadījumu tā darbojusies noslēgtā līguma ar SIA "Apgāds Zvaigzne ABC" ietvaros un nav pārdevusi mācību literatūru par cenu, kas zemāka par SIA "Apgāds Zvaigzne ABC" vairumtirdzniecības cenām. Saskaņā ar 24.10.2007. Sarunu protokolu atsevišķos izņēmuma gadījumos, kad SIA "Apgāds Zvaigzne ABC" pārdeva grāmatas par bankrota cenām, SIA "I. Zeberiņa grāmatnīca" Kuldīgas skolām ir tirgojusi grāmatas par cenu, kas zemāka par SIA "Apgāds Zvaigzne ABC" noteikto vairumtirdzniecības cenu. Pēc 24.10.2007. tikšanās laikā iegūtajiem skaidrojumiem 2007. gada pavasarī SIA "I. Zeberiņa grāmatnīca" ar SIA "Apgāds Zvaigzne ABC" ir noslēgušas vienošanos, kurā puses konstatē un apliecina, ka iepriekš minētie līguma noteikumi pušu tiesiskajās attiecībās nav piemēroti, un atzīst tos par spēkā neesošiem no līguma noslēgšanas brīža.
asjoint-stockllcsia