6. Article

Nobeiguma noteikumi 6.1. Šī Vienošanās stājas spēkā datumā, kad to paraksta pēdējais Dalībnieks. 6.2. Šī Vienošanās ir noslēgta uz nenoteiktu laika periodu. Katrs Dalībnieks var izbeigt šo Vienošanos, iesniedzot divus mēnešus iepriekš rakstisku paziņojumu otram Dalībniekam. 6.3. Šo Vienošanos var grozīt jebkurā laikā, Dalībniekiem savstarpēji vienojoties; šādiem grozījumiem jābūt rakstiskā veidā. 6.4. Neskatoties uz šīs Vienošanās izbeigšanu, visas finansiālās saistības un pretenzijas turpina pastāvēt līdz to pilnīgai nokārtošanai. 6.5. Visas domstarpības, kas attiecas uz šīs Vienošanās iztulkošanu un piemērošanu, Dalībnieki risina sarunu ceļā un nevēršas ne pie kādas trešās puses vai tiesā to izšķiršanai. Šī Vienošanās ir parakstīta divos (2) oriģinālos eksemplāros angļu valodā, pa vienam (1) katram Dalībniekam. Latvijas Republikas Igaunijas Republikas Aizsardzības ministrijas vārdā Aizsardzības ministrijas vārdā Edgars Rinkēvičs Lauri Almann Valsts sekretārs Pastāvīgais ministra vietnieks Datums un vieta: Datums un vieta:
  1. (2)) oriģinālos eksemplāros angļu valodā, pa vienam (1) katram
asjoint-stock

References