1. Article

Termini Šī Līguma mērķiem tajā lietotajiem terminiem ir šāda nozīme: 1. "Palīdzētāja valsts" - Līgumslēdzēja Puse, kuras pastāvīgā diplomātiskā vai konsulārā pārstāvniecība nodrošina konsulāro aizsardzību citas Līgumslēdzējas Puses pilsoņiem trešajās valstīs. 2. "Valsts, kam tiek sniegta palīdzība" - Līgumslēdzēja Puse, kuras pilsoņi var vērsties pēc konsulārās aizsardzības Palīdzētājas valsts pastāvīgajā diplomātiskajā vai konsulārajā pārstāvniecībā trešajās valstīs.