13. Article

Sadarbība 1. Līgumslēdzējas Puses attīsta konsulāro sadarbību atbilstošās Baltijas valstu Ministru padomes institūcijas ietvaros. 2. Šāda sadarbība aptver: a) šī Līguma īstenošanas sekmēšanu un kontroli; b) vispārīgu un specifisku konsulāro, administratīvo, finansu un citu veidu instrukciju izstrādāšanu, kad tas nepieciešams šī Līguma īstenošanai; c) būtiskas konsulārās informācijas apmaiņu; d) dažādu konsulārās prakses gadījumu analīzi, lai harmonizētu Līgumslēdzēju Pušu praksi; e) pastāvīgo diplomātisko un konsulāro pārstāvniecību noteikšanu, kas sniedz palīdzību; 3. Domstarpības, kas rodas, īstenojot šo Līgumu, tiek risinātas, izmantojot diplomātiskos kanālus, pirmām kārtām šī panta 1.punktā minētās atbilstošās institūcijas ietvaros.
  1. a)) šī Līguma īstenošanas sekmēšanu
  2. b)) vispārīgu un specifisku
  3. c)) būtiskas konsulārās
  4. d)) dažādu konsulārās prakses
  5. e)) pastāvīgo diplomātisko un
asjoint-stock