9. Article

Ieraksts par starptautiskās reģistrācijas īpašnieka maiņu Pēc tās personas lūguma, uz kura vārda reģistrēta preču zīme, vai pēc citas ieinteresētās Iestādes vai ieintersētās personas lūguma Starptautiskais birojs izdara reģistrā visus ierakstus par starptautiskās reģistrācijas īpašnieka maiņu, attiecinātu gan uz visām, gan atsevišķām reģistrācijā norādītām dalībpusēm, kā arī attiecinātu uz visām vai arī atsevišķām precēm un pakalpojumiem, ja vien jaunais reģistrācijas īpašnieks ir tiesīgs atbilstoši 2.1. panta noteikumiem iesniegt preču zīmes starptautiskās reģistrācijas pieteikumu. 9. bis pants Ieraksti starptautiskajā reģistrā Starptautiskais birojs ieraksta starptautiskajā reģistrā i. visas izmaiņas, kas saistītas ar starptautiskās reģistrācijas īpašnieka vārda un adreses maiņu; ii. starptautiskās reģistrācijas īpašnieka pilnvaroto un visas ziņas par to; iii. starptautiskās reģistrācijas preču saraksta ierobežojumu, attiecinātu uz visām vai atsevišķam dalībpusēm; iv. reģistrācijas īpašnieka atteikšanos no zīmes aizsardzības kādas dalībpuses teritorijā (renonciation à la protection), īpašnieka lūgumu dzēst preču zīmi (radiation) un tiesas lēmumu par starptautiskās reģistrācijas dzēšanu attiecībā pret visām vai atsevišķām dalībpusēm (invalidation); v. visas ziņas par tiesībām uz preču zīmi, kādas noteiktas Protokola noteikumos. 9. ter pants Maksa par ierakstu izdarīšanu Par visu 9. un 9.bis pantā paredzēto ierakstu izdarīšanu var tikt pieprasīta samaksa. 9. quater pants Vairāku dalībvalstu kopīgā Iestāde 1. Ja vairākas dalībvalstis piekrīt unificēt savus nacionālos preču zīmju likumus, tās var paziņot Ģenerāldirektoram, ka i. turpmāk kopīgā Iestāde aizstās katras dalībvalsts nacionālo Iestādi un; ii. turpmāk šo valstu teritorija attiecībā uz iepriekšējos pantos izklāstīto, kā arī 9. quinquies un 9. sexies pantos izklāstīto tiek uzskatīta par vienu valsti. 2. Šāds paziņojums stāsies spēkā trīs mēnešus pēc dienas, kad Ģenerāldirektors par to būs paziņojis citām dalībpusēm. 9. quinquies pants Starptautiskās reģistrācijas pārveidošana nacionālās un reģionālās reģistrācijas pieteikumos Ja pēc izcelmes Iestādes lūguma atbilstoši 6.4. panta noteikumiem starptautiskā reģistrācija tiek dzēsta attiecībā pret visām vai daļu no starptautiskajā reģistrācijā minētajām precēm un pakalpojumiem, starptautiskās reģistrācijas īpašnieks var iesniegt šīs pašas preču zīmes reģistrācijas pieteikumus tās dalībpuses Iestādē, kurā minētā starptautiskā reģistrācija bijusi spēkā — par šī pieteikuma datumu tiks atzīts dzēstās starptautiskās reģistrācijas datums atbilstoši 3. panta 4. punkta noteikumiem, vai ieraksta par teritoriālo attiecinājumu datums atbilsoši 3. ter panta noteikumiem, bet, ja starptautiskajai reģistrācijai bijusi prioritāte Parīzes Konvencijas izpratnē, tā tiks saglabāta arī reģionālās vai nacionālās reģistrācijas pieteikumā ar nosacījumu, ka i. reģistrācijas pieteikums dalībpuses Iestādē tiks iesniegts 3 mēnešu laikā pēc starptautiskās reģistrācijas dzēšanas, ii. preču un pakalpojumu saraksts nacionālās vai reģionālās reģistrācijas pieteikumā nebūs plašāks par to, kāds starptautiskajā reģistrācijā bijis attiecināts uz interesēto dalībpusi, iii. minētais pieteikums atbildīs visām likuma prasībām, tai skaitā attiecībā uz nodevu samaksu. 9. sexies pants Madrides nolīguma aizsardzība (saglabāšana) 1. Ja starptautiskās reģistrācijas pieteikuma vai starptautiskās reģistrācijas Izcelsmes zemes iestāde ir tādas valsts iestāde, kas vienlaicīgi ir gan Protokola, gan Madrides nolīguma dalībvalsts, tad šo reģistrācijas pieteikumu vai reģistrāciju attiecinot uz citām valstīm, kuras arī vienlaicīgi ir Protokola un Madrides nolīguma dalībvalstis, Protokola noteikumi nav spēkā. 2. Pēc 10 gadu termiņa izbeigšanās, kopš Protokola stāšanās spēkā, bet ne agrāk kā 5 gadus pēc tam, kad lielākā daļa Madrides nolīguma valstu būs kļuvušas par Protokola dalībvalstīm, ar trīs ceturtdaļu balsu vairākumu, Asambleja var 1. punktā izklāstīto atcelt vai sašaurināt tā darbību. Balsojumā var piedalīties tikai tās valstis, kuras ir gan Madrides Protokola gan Madrides nolīguma dalībvalstis.