3. Article

Sadaļā "Likumā lietotie termini": aizstāt termina "Valsts īpašuma privatizācijas fonds" skaidrojumā (sadaļas pirmā rindkopa) vārdus "Latvijas Republikas Ministru Padomes izveidots" ar vārdiem "valsts izveidots"; izteikt termina "Valsts īpašuma privatizācijas fonds" skaidrojuma (sadaļas pirmā rindkopa) pēdējo teikumu šādā redakcijā: "Ar tā līdzekļiem rīkojas privatizācijas fonda rīkotājs šajā likumā un citos likumos noteiktajā kārtībā."; aizstāt termina "Pašvaldības īpašuma privatizācijas fonds" skaidrojumā (sadaļas otrā rindkopa) vārdus "pašvaldības domes (padomes) izveidots" ar vārdiem "pašvaldības izveidots"; izteikt termina "Pašvaldības īpašuma privatizācijas fonds" skaidrojuma (sadaļas otrā rindkopa) pēdējo teikumu šādā redakcijā: "Ar tā līdzekļiem rīkojas privatizācijas fonda rīkotājs šajā likumā un citos likumos noteiktajā kārtībā."; aizstāt termina "Privātuzņēmējs" skaidrojumā (sadaļas ceturtā rindkopa) vārdu "Privātuzņēmējs" ar vārdiem "Privāts komersants" un vārdus "uzņēmējdarbības veikšanai" - ar vārdiem "komercdarbības veikšanai"; izslēgt terminu "Privātuzņēmējdarbība" un tā skaidrojumu (sadaļas piektā rindkopa); izteikt termina "Sanācija" skaidrojumu (sadaļas sestā rindkopa) šādā redakcijā: "Sanācija ir maksātnespējas procesa stāvokļa risinājums, kas izpaužas kā finansiālo, tiesisko un organizatorisko pasākumu kopums, kura mērķis ir novērst parādnieka iespējamo bankrotu un atjaunot viņa maksātspēju."; izteikt terminu "Privātuzņēmējdarbību apkalpojošā infrastruktūra" un tā skaidrojumu (sadaļas septītā rindkopa) šādā redakcijā: "Komercdarbību apkalpojošā infrastruktūra ir to institūciju, speciālo tehnisko un konsultatīvo pakalpojumu organizāciju, objektu vai nozaru kopums, kuru darbība nodrošina privatizācijas procesu un kuru attīstības līmenis ietekmē privātā komersanta komercdarbību." 4. 2.pantā: aizstāt otrās daļas 1.punktā vārdu "privātuzņēmējiem" ar vārdiem "privātajam komersantam" un vārdus "valsts kapitāla daļu (akciju, paju, daļu) pārdošanas" - ar vārdiem "valstij piederošo akciju vai kapitāla daļu pārdošanas"; aizstāt otrās daļas 2.punktā vārdus "pašvaldību kapitāla daļu (akciju, daļu, paju) pārdošanas" ar vārdiem "pašvaldībai piederošo akciju vai kapitāla daļu pārdošanas"; izslēgt otrās daļas 4.punktā vārdus "Latvijas Republikas"; izteikt trešās daļas 3.punktu šādā redakcijā: "3) 10 procenti no attiecīgās republikas pilsētas vai attiecīgā novada teritorijā esošo valsts īpašuma objektu privatizācijas rezultātā iegūtajiem līdzekļiem." 5. 3.pantā: izslēgt pirmās daļas 1., 2., 3. un 4.punktu; izteikt otrās daļas 1.punktu šādā redakcijā: "1) komercdarbības atbalstam;"; aizstāt otrās daļas 2.punktā vārdu "privātuzņēmējdarbību" ar vārdiem "privātā komersanta komercdarbību"; aizstāt otrās daļas 3.punktā vārdus "privatizējamo uzņēmumu" ar vārdiem "privatizējamo kapitālsabiedrību"; aizstāt ceturtajā daļā vārdu "finansu" ar vārdu "finanšu". 6. 4.pantā: izteikt otro daļu šādā redakcijā: "2. Pašvaldības īpašuma privatizācijas fonda rīkotāju ieceļ attiecīgā pašvaldības dome."; izslēgt trešo daļu; aizstāt ceturtajā daļā vārdu "Finansu" ar vārdu "Finanšu".