14. Article — Slimības

izplatīšanās nepieļaušana Visas Līgumslēdzējas valstis vienojas veikt efektīvus pasākumus, lai nepieļautu, ka ar aeronavigācijas starpniecību izplatās holēra, epidēmiskais tīfs, bakas, dzeltenais drudzis, mēris un tādas citas infekcijas slimības, kuras Līgumslēdzējas valstis nolemj laiku pa laikam noteikt, .. - Izveidot, pārskatīt un, ja nepieciešams, grozīt valsts politiku attiecībā uz lipīgu slimību izplatīšanas ar gaisa satiksmi nepieļaušanu, kas sastāv, piemēram, no gaisa kuģu dezinsekcijas un dezinfekcijas, ar veselības aizsardzību saistītas karantīnas programmu un ārkārtas gadījumos veicamo kontroles pasākumu piemērošanas