4. Article

Izteikt 8.panta pirmo daļu šādā redakcijā: "(1) Speciālais budžets ir budžeta daļa, kas ietver: 1) likumā paredzētu valsts budžeta izdevumu segšanu no īpašiem mērķiem iezīmētiem ieņēmumu avotiem; 2) valsts, pašvaldības vai noteiktas budžeta iestādes saņemtos ziedojumus vai dāvinājumus ar norādītu mērķi vai bez tā; 3) aizņēmumus no valsts pamatbudžeta un atmaksu valsts pamatbudžetam; 4) pašvaldību speciālā budžeta ieņēmumus, ko veido autoceļu fonda līdzekļi, dabas resursu nodokļa ieņēmumi, ieņēmumi no privatizācijas, ostas maksas, ieņēmumi no citiem īpašiem mērķiem iezīmētiem ieņēmumu avotiem, un ar tiem saistītos izdevumus, aizņēmumus un to atmaksu." 5. 8.1 pantā: izslēgt pirmās daļas 2.punktu; aizstāt otrajā daļā vārdus "īpašs likums" ar vārdiem "Ilgtermiņa stabilizācijas rezerves likums"; izslēgt trešo daļu. 6. 9.pantā: papildināt trešo daļu pēc vārda "nepārsniedz" ar vārdiem "saimnieciskā gada"; izteikt piektās daļas 6.punktu šādā redakcijā: "6) Eiropas Savienības politiku instrumentu un citas ārvalstu finanšu palīdzības projektu un pasākumu īstenošanai,"; papildināt piekto daļu ar 8. un 9.punktu šādā redakcijā: "8) normatīvajos aktos noteikto sociālās apdrošināšanas speciālā budžeta izdevumu segšanai; 9) likumā noteikto garantēto atlīdzību izmaksai Noguldījumu garantiju fondā trūkstošo līdzekļu nodrošināšanai."; izteikt sesto un septīto daļu šādā redakcijā: "(6) Par apropriācijas palielināšanu šā panta piektajā daļā minētajiem mērķiem finanšu ministrs nekavējoties informē Ministru kabinetu un Saeimu. Izdevumus minētajiem mērķiem atļauts veikt, ja Saeimas Budžeta un finanšu (nodokļu) komisija piecu dienu laikā no attiecīgās informācijas saņemšanas nav iebildusi pret apropriācijas palielinājumu. (7) Ministru kabinetam ir tiesības ministrijai vai citai centrālajai valsts iestādei gadskārtējā valsts budžeta likumā noteiktās apropriācijas ietvaros pārdalīt apropriāciju starp programmām, apakšprogrammām un izdevumu kodiem atbilstoši ekonomiskajām kategorijām. Apropriācijas pārdale, lai nodrošinātu gadskārtējā valsts budžeta izpildes procesā veikto transfertu pārskaitīšanu, tiek veikta šā panta sestajā daļā noteiktajā kārtībā."; aizstāt devītajā daļā vārdus "izdevumu ekonomiskās klasifikācijas kodiem" ar vārdiem "izdevumu kodiem atbilstoši ekonomiskajām kategorijām"; aizstāt desmitajā daļā vārdu "programmā" ar vārdu "apakšprogrammā".