9. Article — Nepabeigti nodarījumi
1. Katrai Pusei ir jāveic tādi nepieciešamie pasākumi, lai, saskaņā ar tās tiesību normām, noteiktu par noziedzīgiem nodarījumiem:
a) līdzdalību šīs Konvencijas 5. — 7 . pantā noteikto nodarījumu izdarīšanā;
b) šīs Konvencijas 5. — 7. pantā noteikto nodarījumu organizēšanu un vadīšanu;
c) viena vai vairāku šīs Konvencijas 5. — 7. pantā noteikto noziedzīgo nodarījumu veikšanas veicināšanu grupā, kas darbojas ar kopēju mērķi. Šādai veicināšanai ir jābūt ar nodomu, un tai ir jābūt vai nu:
i izdarītai ar mērķi sekmēt šīs grupas noziedzīgās darbības vai noziedzīgos mērķus, kad šādos pasākumos vai mērķos ietilpst šīs Konvencijas 5. — 7. pantā noteikto noziedzīgo nodarījumu izdarīšana;
ii izdarīti, zinot par grupas nodomu izdarīt šīs Konvencijas 5. — 7. pantā noteiktos noziedzīgos nodarījumus.
2. Katrai Pusei ir jāveic tādi nepieciešamie pasākumi, lai noteiktu saskaņā ar tās tiesību normām par noziedzīgiem nodarījumiem mēģinājumu veikt nodarījumus, kas noteikti šīs Konvencijas 6. — 7. pantā.
- a)) līdzdalību šīs Konvencijas 5. – 7 . pantā noteikto nodarījumu izdarīšanā;
- b)) šīs Konvencijas 5. – 7. pantā noteikto nodarījumu organizēšanu un vadīšanu;
- c)) viena vai vairāku šīs Konvencijas 5. – 7. pantā noteikto noziedzīgo nodarījumu veikšanas veicināšanu grupā, kas darbojas ar kopēju mērķi. Šādai veicināšanai ir jābūt ar nodomu, un tai ir jābūt vai nu:
asjoint-stock