21. Article

Aizpildot pārskata 5.sadaļas tabulu 'Projekta finanšu izpilde pārskata periodā", starpniekinstitūcija ievēro šādus nosacījumus: 21.1. tabulas 1.ailē 'Līguma numurs un nosaukums" norāda projekta ietvaros noslēgtos un sagatavošanā esošos līgumus, norādot līgumu numurus un nosaukumus; 21.2. tabulas 2.ailē 'Attiecināmās izmaksas (saskaņā ar plānoto vai sākotnēji noslēgto līgumu)" sagatavošanā esošiem līgumiem norāda attiecināmās izmaksas saskaņā ar finanšu memoranda vai EK lēmumā plānotajām, savukārt pēc sākotnējā līguma ar darbu izpildītāju vai pakalpojumu sniedzēju noslēgšanas norāda attiecināmās izmaksas saskaņā ar sākotnēji noslēgto līgumu; 21.3. tabulas 3.ailē 'Paredzamās attiecināmās izmaksas (EUR) saskaņā ar pēdējiem līguma grozījumiem" norāda projekta paredzamās attiecināmās izmaksas saskaņā ar pēdējiem līgumu grozījumiem, kas parakstīti līdz pārskata par projekta ieviešanu sagatavošanai (turpmāk pēdējie līguma grozījumi), un izpildīto līgumu ietaupījumiem. Ja līgums ir noslēdzies ar ietaupījumu, tabulas beigās norāda atsauci 'Līgums ir izpildīts ar ietaupījumu X (EUR) apmērā"; 21.4. tabulas 4.ailē '% no kopējām paredzamajām attiecināmajām izmaksām" ieraksta rādītāju, ko iegūst, līgumu un tā rādītāju paredzamās attiecināmās izmaksas (tabulas 3.aile) attiecinot pret kopējām projekta attiecināmajām izmaksām (tabulas 3.ailes kopsumma) un reizinot ar 100; 21.5. tabulas 5.ailē 'Sadārdzinājums vai ietaupījums, salīdzinot ar plānoto vai sākotnēji noslēgto līgumu (%)" norāda sadārdzinājumu vai ietaupījumu projekta īstenošanas laikā sadalījumā pa līgumiem, attiecinot paredzamās attiecināmās izmaksas saskaņā ar pēdējiem līguma grozījumiem (tabulas 3.aile) pret attiecināmajām izmaksām saskaņā ar finanšu memorandā vai EK lēmumā plānotajām (ja līgums ir sagatavošanā vai saskaņā ar sākotnēji noslēgto līgumu) (tabulas 2.aile) un reizinot ar 100; 21.6. tabulas 6.ailē 'Izdevumi līdz iepriekšējā pārskata perioda beigām (EUR)" norāda līdz iepriekšējā pārskata perioda pēdējam datumam līgumu ietvaros veiktos izdevumus. Norādītajiem datiem jāsakrīt ar iepriekšējā pārskata 5.sadaļas tabulas 8.ailē 'Kopējie izdevumi pārskata perioda beigās (EUR)" norādītajiem datiem; 21.7. tabulas 7.ailē 'Izdevumi pārskata periodā (EUR)" norāda līgumu ietvaros veiktos izdevumus pārskata periodā; 21.8. tabulas 8.ailē 'Kopējie izdevumi pārskata perioda beigās (EUR)" norāda faktiskos attiecināmos izdevumus līgumu ietvaros pārskata perioda beigās. Tabulas 8.ailes rādītāju iegūst, summējot tabulas 6. un 7.ailes rādītājus; 21.9. tabulas 9.ailē 'Finanšu izpildes īpatsvars (%)" norāda līdz pārskata perioda beigām veikto maksājumu īpatsvaru kopējo izmaksu apjomā katra līguma ietvaros. Tabulas 9.ailes rādītāju iegūst, dalot tabulas 8.ailes rādītāju ar tabulas 3.ailes attiecīgo rādītāju un reizinot ar 100; 21.10. tabulas pēdējā rindā norāda attiecināmo izmaksu kopsummu saskaņā ar sākotnēji noslēgto līgumu, paredzamo attiecināmo izmaksu kopsummu saskaņā ar pēdējiem līgumu grozījumiem, izdevumu kopsummu līdz iepriekšējā pārskata datumam, izdevumu kopsummu pārskata perioda laikā un izdevumu kopsummu pārskata perioda beigās, kā arī attiecīgi aizpilda tabulas 4., 5. un 9.aili, aprēķinot procentuāli attiecību pret kopējām summām; 21.11. tabulā finanšu informāciju norāda Eiropas Savienības valstu vienotajā valūtā, noapaļojot to līdz divām zīmēm aiz komata. Lai norādītā informācija būtu pārskatāma, skaitliskām vērtībām tūkstošus atdala ar atstarpi; 21.12. informācija par faktiski veiktajiem izdevumiem pārskata tabulā atbilst maksājumiem par attiecināmajiem izdevumiem, kurus maksājumu iestāde atzinusi vai faktiski veikusi projekta izpildītājam; 21.13. par jebkurām novirzēm no finanšu memorandā vai EK lēmumā norādītajiem finanšu rādītājiem, kā arī precizējumiem, ja labo iepriekšējā perioda pārskatā iekļautos datus, iekļauj skaidrojumu piezīmēs tabulas beigās. 24