6. Article
Klasifikācijas pakāpes un to ekvivalenti
Puses vienojas, ka sekojošas
klasifikācijas pakāpes ir ekvivalentas un atbilst klasifikācijas
pakāpēm, kādas ir noteiktas attiecīgās Puses nacionālajos
normatīvajos aktos:
Latvijas Republika
Portugāles Republika
Angļu valoda
SEVIŠĶI SLEPENI
MUITO SECRETO
TOP SECRET
SLEPENI
SECRETO
SECRET
KONFIDENCIĀLI
CONFIDENCIAL
CONFIDENTIAL
DIENESTA VAJADZĪBĀM
RESERVADO
RESTRICTED
- (1)) Klasificētu līgumu
- (2)) Šī Līguma ietvaros Puses
- (3)) Klasificēts līgums satur
- (4)) Vienas Puses kompetentā
- (5)) Ar iepriekšēju rakstisku
- (6)) Šī Līguma ietvaros
asjoint-stock