3. Article
1. Līgums attiecas uz sekojošiem sociālās drošības veidiem, kas ir paredzēti Pušu tiesību aktos:
1) vecuma pensijas;
2) invaliditātes pensijas;
3) apgādnieka zaudējuma pensijas;
4) izdienas pensijas;
5) pārejošas darbnespējas (slimības) un maternitātes pabalsti;
6) sociālās pensijas — Baltkrievijas Republikā;
valsts sociālā nodrošinājuma pabalsts — Latvijas Republikā;
7) atlīdzība sakarā ar nelaimes gadījumu ražošanā (darbā) vai arodslimību;
8) bezdarbnieka pabalsti;
9) ģimenes pabalsti;
10) apbedīšanas pabalsti;
11) vienreizējs pabalsts laulātā pensionāra nāves gadījumā — Latvijas Republikā.
2. Līgums attiecas arī uz Pušu tiesību aktiem, kas regulē apdrošināšanas iemaksu veikšanu.
3. Līgums tiks piemērots attiecībā uz Pušu tiesību aktiem, kas izmaina vai papildina tiesību normas, kas regulē sociālās drošības veidus, kuri norādīti šī panta 1.punktā, un apdrošināšanas iemaksu veikšanu.
4. Līgums tiks piemērots arī attiecībā uz tiem Pušu tiesību aktiem, kas ievieš jaunus sociālās drošības veidus vai papildina pensijas un pabalstus ar jauniem piemaksu un palielinājumu veidiem. Kompetentās pārvaldes iestādēm trīs mēnešu laikā no tiesību akta spēkā stāšanās dienas jāpaziņo otras Puses kompetentajām pārvaldes iestādēm par saviem ierobežojumiem, kas atteicas uz jaunu sociālās drošības veidu piešķiršanu vai jaunu piemaksu un palielinājumu noteikšanu pensijām un pabalstiem.
- 1)) vecuma pensijas;
- 2)) invaliditātes pensijas;
- 3)) apgādnieka zaudējuma pensijas;
- 4)) izdienas pensijas;
- 5)) pārejošas darbnespējas (slimības) un maternitātes pabalsti;
- 6)) sociālās pensijas — Baltkrievijas Republikā;
- 7)) atlīdzība sakarā ar nelaimes gadījumu ražošanā (darbā) vai arodslimību;
- 8)) bezdarbnieka pabalsti;
- 9)) ģimenes pabalsti;
- 10)) apbedīšanas pabalsti;
- 11)) vienreizējs pabalsts laulātā pensionāra nāves gadījumā — Latvijas Republikā.
asjoint-stockremunerationsalary