8. Article

VIZĪTES 1. Vienas Puses atbilstoši pilnvarotas vizītes uz objektu, kur klasificētā informācija tiek glabāta otras Puses jurisdikcijā, tiek veiktas tikai pēc iepriekšējas uzņēmējas Puses Kompetentās drošības iestādes rakstiskas atļaujas saņemšanas. 2. Informācija par vizītēm tiek nosūtīta vismaz trīs nedēļas pirms vizītes datuma. Īpašu apstākļu gadījumā un iepriekš saskaņojot vizītes apstiprinājums tiek izsniegts pēc iespējas ātrāk. 3. Vizītes pieprasījumi tiek veikti saskaņā ar uzņēmējas Puses procedūrām, un tie satur sekojošu informāciju: a) apmeklētāja vārds un uzvārds, dzimšanas datums un vieta, pilsonība un pases vai identifikācijas kartes numurs; b) apmeklētāja amats un funkcijas, kā arī iestāde, kurā viņš/viņa strādā; c) apmeklētāja personāla speciālās atļaujas kategorija, ko apstiprina pieprasītājas Puses izsniegtais sertifikāts; d) vizītes datums un ilgums; e) vizītes mērķis; f) pieprasīto apmeklējamo objektu nosaukumi; g) ja iespējams, personu, kuras uzņems apmeklētājus, vārdi un uzvārdi; h) datums, paraksts un Kompetentās drošības iestādes zīmogs. 4. Vizītes, kuru veikšanai nepieciešama pieeja informācijai DIENESTA VAJADZĪBĀM/RESTREINT LUX/RESTRICTED, var tikt saskaņotas nepastarpināti starp apmeklētāja drošības pārvaldnieku un objekta, kuru plānots apmeklēt, drošības pārvaldnieku. 5. Katra Puse nodrošina apmeklētāju personas datu aizsardzību saskaņā ar tās nacionālajiem normatīvajiem aktiem.
  1. a)) apmeklētāja vārds un
  2. b)) apmeklētāja amats un
  3. c)) apmeklētāja personāla
  4. d)) vizītes datums un
  5. e)) vizītes mērķis;
  6. f)) pieprasīto apmeklējamo
  7. g)) ja iespējams, personu,
  8. h)) datums, paraksts un
ascitizenshipdata-protectiongdprimmigrationjoint-stock