13. Article
Deklarācijā norāda šādus ģimenes (personas) ienākumus:
13.1. ienākumi no algota darba un pensija (ieskaitot piemaksu pie pensijas), valsts sociālie pabalsti, atlīdzības, stipendijas, kompensācijas, uzturlīdzekļi, studējošo kredīts, izņemot Sociālo pakalpojumu un sociālās palīdzības likuma 5.pantā minētos ienākumus, par pēdējiem trim mēnešiem;
13.2. ienākumi no saimnieciskās darbības, autoratlīdzības un honorāra, nekustamās mantas nomas (īres) un atsavināšanas, kustamās mantas nomas un atsavināšanas par pēdējiem 12 mēnešiem;
13.3. saņemtie dāvinājumi, mantojumi, dividendes un laimesti par pēdējiem 12 mēnešiem;
13.4. atsevišķi dzīvojoša laulātā vai bērna vecāka sniegtais materiālais atbalsts ģimenei par pēdējiem 12 mēnešiem;
13.5. citi ienākumi par pēdējiem 12 mēnešiem.
14
In plain words
Deklarācijā norāda ģimenes ienākumus:
- Par 3 mēnešiem: alga, pensija, pabalsti, stipendijas, uzturlīdzekļi;
- Par 12 mēnešiem: saimnieciskā darbība, autoratlīdzības, īres ienākumi, dāvinājumi, mantojumi, dividendes, laimesti, citi ienākumi.
asdeclarationfilingjoint-stockremunerationsalarytax-authorityvid