3. Article

Tiesiskās palīdzības lūgumā norāda: a) lūguma iesniedzēju iestādi un iestādi, kas ir lūgta to izpildīt, ja tā ir zināma lūguma iesniedzējai iestādei; b) tiesvedībā iesaistīto pušu un to pārstāvju, ja tādi ir, uzvārdus un adreses; c) tiesvedības būtību, kurā ir nepieciešams iegūt pierādījumus, sniedzot visu nepieciešamo informāciju attiecībā uz to; d) iegūstamos pierādījumus vai citas veicamās procesuālās darbības. Ja nepieciešams, lūgumā norāda: e) nopratināmo personu uzvārdus un adreses; f) nopratināmajām personām uzdodamos jautājumus vai lietas izklāstu, par ko tās jānopratina; g) apskatāmos dokumentus vai citu mantu (nekustamu vai personisku); h) lūgumu par to, ka pierādījumi jāsniedz ar zvērestu vai apstiprināšanu, un par to, ka ir jāizmanto kādas citas īpašas formas prasības; i) jebkādu īpašu veidu vai procesuālo kārtību, kas jāizmanto saskaņā ar 9.pantu. Lūgumā var arī minēt informāciju, kas nepieciešama 11.panta piemērošanai. Nekāda legalizācija vai citas formalitātes nevar tikt prasītas.
  1. a)) lūguma iesniedzēju iestādi un iestādi, kas ir lūgta to izpildīt, ja tā ir zināma lūguma iesniedzējai iestādei;
  2. b)) tiesvedībā iesaistīto pušu un to pārstāvju, ja tādi ir, uzvārdus un adreses;
  3. c)) tiesvedības būtību, kurā ir nepieciešams iegūt pierādījumus, sniedzot visu nepieciešamo informāciju attiecībā uz to;
  4. d)) iegūstamos pierādījumus vai citas veicamās procesuālās darbības.
  5. e)) nopratināmo personu uzvārdus un adreses;
  6. f)) nopratināmajām personām uzdodamos jautājumus vai lietas izklāstu, par ko tās jānopratina;
  7. g)) apskatāmos dokumentus vai citu mantu (nekustamu vai personisku);
  8. h)) lūgumu par to, ka pierādījumi jāsniedz ar zvērestu vai apstiprināšanu, un par to, ka ir jāizmanto kādas citas īpašas formas prasības;
  9. i)) jebkādu īpašu veidu vai procesuālo kārtību, kas jāizmanto saskaņā ar 9.pantu.
amlanti-money-launderingasjoint-stock