13. Article

Nav ievērotas prasībasBišu saimju turēšanas apstākļu neievērošana1 x konstatēti pārkāpumiPieprasīt operatoram produkta vai produktu partijas marķējumā neizmantot norādi par bioloģisko lauksaimniecību. Noteikt atkārtotu pārejas periodu biškopības jomai 2 x konstatēti pārkāpumiPieprasīt operatoram produkta vai produktu partijas marķējumā neizmantot norādi par bioloģisko lauksaimniecībuAnulēt sertifikātu jomai3 x konstatēti pārkāpumiPieprasīt noņemt produktam vai produktu partijai marķējumā norādi par bioloģisko lauksaimniecībuAnulēt sertifikātu uzņēmumam19. Regulas 834/200714. panta 1. punkta "c" apakšpunkts,15. panta 1. punkta "c" apakšpunkts; Regulas 889/2008 25.i pants Piesārņojums ar neatļautiem līdzekļiemNav ievēroti reprodukcijas noteikumi vai hormonu lietošanas aizliegums1 x konstatēti pārkāpumi attiecīgajā nozarēPieprasīt operatoram produkta vai produktu partijas marķējumā neizmantot norādi par bioloģisko lauksaimniecību. Noteikt atkārtotu pārejas periodu attiecīgajai nozarei 2 x konstatēti pārkāpumi attiecīgajā nozarēPieprasīt operatoram produkta vai produktu partijas marķējumā neizmantot norādi par bioloģisko lauksaimniecībuAnulēt sertifikātu nozarei3 x konstatēti pārkāpumiPieprasīt operatoram produkta vai produktu partijas marķējumā neizmantot norādi par bioloģisko lauksaimniecībuAnulēt sertifikātu uzņēmumam20. Regulas 834/200714. panta 1. punkta "d" apakšpunkts,15. panta 1. punkta "d" apakšpunkts; Regulas 889/2008 19., 20., 21., 22., 25.k, 25.l pants Piesārņojums ar neatļautiem līdzekļiemIzmantotas konvencionālās izcelsmes barības sastāvdaļas (t. sk. akvakultūras dzīvniekiem, bitēm)1 x konstatēti pārkāpumi attiecīgajā nozarēPieprasīt operatoram produkta vai produktu partijas marķējumā neizmantot norādi par bioloģisko lauksaimniecību. Noteikt atkārtotu pārejas periodu attiecīgajai nozarei 2 x konstatēti pārkāpumi attiecīgajā nozarēPieprasīt operatoram produkta vai produktu partijas marķējumā neizmantot norādi par bioloģisko lauksaimniecībuAnulēt sertifikātu jomai vai nozarei3 x konstatēti pārkāpumiPieprasīt operatoram produkta vai produktu partijas marķējumā neizmantot norādi par bioloģisko lauksaimniecībuAnulēt sertifikātu uzņēmumam21. Regulas 834/200714. panta 1. punkta "e" apakšpunkts un15. panta 1. punkta "f" apakšpunkts; Regulas 889/2008 23., 24., 25. un 25. t pants Piesārņojums ar neatļautiem ārstniecības līdzekļiem vai nav izpildītas prasības. Dzīvnieku, tostarp akvakultūras dzīvnieku un bišu saimju, neatbilstoša ārstēšana vai karences laika neievērošana, neatbilstošas darbības vai turēšanas apstākļi Dzīvnieku, tostarp akvakultūras dzīvnieku un bišu saimju, neatbilstoša ārstēšana vai karences laika neievērošana1 x konstatēti pārkāpumi attiecīgajā nozarē; 1 x — karences laika neievērošana Pieprasīt operatoram produkta vai produktu partijas marķējumā neizmantot norādi par bioloģisko lauksaimniecību. Noteikt atkārtotu pārejas periodu attiecīgajai nozarei 2 x konstatēti pārkāpumi attiecīgajā nozarēPieprasīt operatoram produkta vai produktu partijas marķējumā neizmantot norādi par bioloģisko lauksaimniecību. Noteikt atkārtotu pārejas periodu lopkopības jomai 2 x — karences laika neievērošanaPieprasīt operatoram produkta vai produktu partijas marķējumā neizmantot norādi par bioloģisko lauksaimniecībuAnulēt sertifikātu nozarei3 x konstatēti pārkāpumi attiecīgajā nozarē 3 x — karences laika neievērošana Pieprasīt operatoram produkta vai produktu partijas marķējumā neizmantot norādi par bioloģisko lauksaimniecībuAnulēt sertifikātu uzņēmumam22.Regulas 834/2007 14. panta 1. punkta "a" apakšpunkts, 15. panta 1. punkta "a" apakšpunkts; Regulas 889/2008 9., 25.e un 42. pants; Noteikumu Nr. 1204 15., 16., 16.1, 16.2 un 24. punkts4 Nav ievērotas prasībasIepirkti dzīvnieki regulā atļautajā vecumā, svarā un skaitā bez kompetentās institūcijas atļaujas, ja atļauja ir nepieciešama1 x konstatēti pārkāpumi attiecīgajā nozarēIzteikt brīdinājumu Dzīvnieku (tostarp akvakultūras dzīvnieku, bišu saimju, putnu) neatbilstoša izcelsme (izņemot gadījumu, kad vienu reizi iepirkti dzīvnieki regulā atļautajā vecumā, svarā un skaitā bez kompetentās institūcijas atļaujas, ja atļauja ir nepieciešama)1 x konstatēti pārkāpumi attiecīgajā nozarēPieprasīt operatoram produkta vai produktu partijas marķējumā neizmantot norādi par bioloģisko lauksaimniecību. Noteikt atkārtotu pārejas periodu nozarei vai nozarēm, kuru ietekmē neatbilstība 2 x konstatēti pārkāpumi attiecīgajā nozarēPieprasīt operatoram produkta vai produktu partijas marķējumā neizmantot norādi par bioloģisko lauksaimniecībuAnulēt sertifikātu attiecīgajai nozarei vai jomai, kuru ietekmē neatbilstība3 x konstatēti pārkāpumi attiecīgajā nozarēPieprasīt operatoram produkta vai produktu partijas marķējumā neizmantot norādi par bioloģisko lauksaimniecībuAnulēt sertifikātu uzņēmumam23. Regulas 834/200717. pants; Regulas 889/2008 6.b panta 2. punkts; 17., 25.c pants Nav nodrošināta produktu izsekojamībaNav ievērota nodalīšana1 x konstatēti pārkāpumi attiecīgajā nozarēPieprasīt operatoram produkta vai produktu partijas marķējumā neizmantot norādi par bioloģisko lauksaimniecību. Veikt korektīvās darbības 2 x konstatēti pārkāpumi attiecīgajā nozarēPieprasīt operatoram produkta vai produktu partijas marķējumā neizmantot norādi par bioloģisko lauksaimniecību. Noteikt atkārtotu pārejas periodu attiecīgajai nozarei vai nozarēm, kuru ietekmē neatbilstība 3 x konstatēti pārkāpumi attiecīgajā nozarē vai jomāPieprasīt operatoram produkta vai produktu partijas marķējumā neizmantot norādi par bioloģisko lauksaimniecībuAnulēt sertifikātu uzņēmumam24. Regulas 834/200723., 24. un 29. pants; Regulas 889/2008 31., 58. un 59. pants Patērētāju maldināšanaNav ievēroti marķēšanas noteikumi1 x konstatēti pārkāpumi attiecīgajā nozarēPieprasīt atsaukt produktu no tirdzniecības, operatoram produkta vai produktu partijas marķējumā neizmantot norādi par bioloģisko lauksaimniecību. Veikt korektīvās darbības 2 x konstatēti pārkāpumi attiecīgajā nozarēPieprasīt atsaukt produktu no tirdzniecības, operatoram produkta vai produktu partijas marķējumā neizmantot norādi par bioloģisko lauksaimniecību. Veikt korektīvās darbības 3 x konstatēti pārkāpumi attiecīgajā nozarē vai jomā Anulēt sertifikātu nozarei vai jomai, kuru ietekmē neatbilstībaNebioloģiskā produkcija realizēta kā bioloģiskā Anulēt sertifikātu uzņēmumam bez tiesībām divus gadus pieteikties sertifikācijai25. Regulas 834/200718. pants; Regulas 889/2008 26., 30., 31., 32., 33., 35. un 66. pants Piesārņojums ar neatļautām vielāmNav ievēroti barības ražošanas un tirdzniecības noteikumi1 x konstatēti pārkāpumi attiecīgajā nozarēPieprasīt atsaukt produktu no tirdzniecības, operatoram produkta vai produktu partijas marķējumā neizmantot norādi par bioloģisko lauksaimniecību. Veikt korektīvās darbības 2 x konstatēti pārkāpumi attiecīgajā nozarē vai jomāPieprasīt atsaukt produktu no tirdzniecības, operatoram produkta vai produktu partijas marķējumā neizmantot norādi par bioloģisko lauksaimniecībuAnulēt sertifikātu nozarei vai jomai, kuru ietekmē neatbilstība26. Regulas 834/200719. pants; Regulas 889/2008 26., 30., 31., 33., 34., 35. un 66. pants Nav ievērotas prasībasNav ievēroti pārtikas ražošanas un tirdzniecības noteikumi1 x konstatēti pārkāpumi attiecīgajā nozarēPieprasīt atsaukt produktu no tirdzniecības, operatoram produkta vai produktu partijas marķējumā neizmantot norādi par bioloģisko lauksaimniecību. Veikt korektīvās darbības 2 x konstatēti pārkāpumi attiecīgajā nozarēPieprasīt atsaukt produktu no tirdzniecības, operatoram produkta vai produktu partijas marķējumā neizmantot norādi par bioloģisko lauksaimniecību. Veikt korektīvās darbības Noteikt vizīti par papildu samaksu3 x atkārtojas viens un tas pats pārkāpumsPieprasīt atsaukt produktu no tirdzniecības, operatoram produkta vai produktu partijas marķējumā neizmantot norādi par bioloģisko lauksaimniecību. Veikt korektīvās darbības Anulēt sertifikātu pārstrādes jomai26.1Regulas 889/2008 91. panta 2. punkts Piesārņojums ar neatļautām vielām tirdzniecībāNejaušs piesārņojums — trešās personas darbības dēļ Pieprasīt operatoram produkta vai produktu partijas marķējumā neizmantot norādi par bioloģisko lauksaimniecību 27. Regulas 834/20076., 19., 21. pants; Regulas 889/2008 27., 28. pants Izmantotas konvencionālās izejvielas vai pārtikas produktu sastāvdaļas 1 x konstatēti pārkāpumi attiecīgajā nozarēPieprasīt atsaukt produktu no tirdzniecības, operatoram produkta vai produktu partijas marķējumā neizmantot norādi par bioloģisko lauksaimniecību. Veikt korektīvās darbības 2 x konstatēti pārkāpumi attiecīgajā nozarēPieprasīt atsaukt produktu no tirdzniecības, operatoram produkta vai produktu partijas marķējumā neizmantot norādi par bioloģisko lauksaimniecību. Veikt korektīvās darbības Noteikt vizīti par papildu samaksu3 x atkārtojas viens un tas pats pārkāpumsPieprasīt atsaukt produktu no tirdzniecības, operatoram produkta vai produktu partijas marķējumā neizmantot norādi par bioloģisko lauksaimniecībuAnulēt sertifikātu pārstrādes jomai28. Regulas 889/2008