1. Article

Aizstāt visā likumā vārdus "Valsts zemes dienesta reģionālā nodaļa" (attiecīgā locījumā) ar vārdiem "Valsts zemes dienesta teritoriālā struktūrvienība" (attiecīgā locījumā). 2. 4.pantā: izteikt pirmo daļu šādā redakcijā: "(1) Šajā daļā minētās atbildīgās institūcijas iesniedz Valsts zemes dienesta teritoriālajām struktūrvienībām Nekustamā īpašuma valsts kadastra informācijas sistēmas datu aktualizācijai šādu informāciju: 1) valsts akciju sabiedrība "Latvijas Hipotēku un zemes banka" - par noslēgtajiem zemes izpirkuma (pirkuma) līgumiem līdz 2010.gada 31.martam; 2) Centrālā zemes komisija - par pieņemtajiem lēmumiem par īpašuma tiesību atjaunošanu līdz 2011.gada 31.martam."; aizstāt ceturtajā daļā vārdus un skaitļus "līdz 2010.gada 30.novembrim" ar vārdiem un skaitļiem "līdz 2011.gada 30.novembrim". 3. 15.pantā: papildināt pantu ar 3.1 daļu šādā redakcijā: "(31) Lēmumu zemes robežu strīdu lietā Valsts zemes dienesta teritoriālās struktūrvienības zemes robežu strīdu komisija pieņem triju mēnešu laikā no iesnieguma saņemšanas dienas. Ja objektīvu iemeslu dēļ minēto termiņu nav iespējams ievērot, to var pagarināt Administratīvā procesa likumā noteiktajā kārtībā."; izteikt ceturto daļu šādā redakcijā: "(4) Valsts zemes dienesta teritoriālās struktūrvienības zemes robežu strīdu komisijas lēmumu viena mēneša laikā var apstrīdēt Valsts zemes dienesta ģenerāldirektoram. Ģenerāldirektors pieņem lēmumu triju mēnešu laikā no iesnieguma saņemšanas dienas. Ja objektīvu iemeslu dēļ minēto termiņu nav iespējams ievērot, to var pagarināt Administratīvā procesa likumā noteiktajā kārtībā. Ģenerāldirektora lēmumu viena mēneša laikā var pārsūdzēt tiesā."