2. Article

Pārejas noteikumos: izteikt 30.punktu šādā redakcijā: "30. Personām, kurām vecuma pensija saskaņā ar šo pārejas noteikumu 29.punktu piešķirta priekšlaicīgi no 2009.gada 1.jūlija, līdz šā likuma 11.panta pirmajā daļā noteiktā vecuma sasniegšanai pensijas izmaksas apmērs ir 50% no piešķirtās vecuma pensijas. Personām, kurām vecuma pensija saskaņā ar šo pārejas noteikumu 29.punktu piešķirta priekšlaicīgi līdz 2009.gada 30.jūnijam, līdz šā likuma 11.panta pirmajā daļā noteiktā vecuma sasniegšanai pensiju turpina izmaksāt 80% apmērā."; papildināt pārejas noteikumus ar 57.punktu šādā redakcijā: "57. Laika periodā no 2009.gada 1.jūlija līdz 2012.gada 31.decembrim saskaņā ar šo likumu noteikto valsts vecuma pensiju un saskaņā ar nolikumu "Par izdienas pensijām" un nolikumu "Par iekšlietu iestāžu ierindas un komandējošā sastāva darbinieku pensijām (darba devēju pensijām)" noteikto izdienas pensiju izmaksā atbilstoši likumam "Par valsts pensiju un valsts pabalstu izmaksu laika periodā no 2009.gada līdz 2012.gadam"." Likums stājas spēkā 2009.gada 1.jūlijā. Likums Saeimā pieņemts 2009.gada 16.jūnijā. Valsts prezidents V.Zatlers Rīgā 2009.gada 30.jūnijā Redakcijas piebilde: likums stājas spēkā ar 2009.gada 1.jūliju.