7. Article

Nobeiguma noteikumi 1. Šīs Līgums stājas spēkā datumā, kad to ir parakstījusi pēdējā no Pusēm, un ir spēkā nenoteiktu laika periodu. 2. Puses var izdarīt papildinājumus un grozījumus šajā Līgumā ar rakstveidā izteiktu savstarpēju vienošanos. 3. Jebkuras domstarpības, kas varētu rasties sakarā ar šī Līguma interpretāciju vai piemērošanu, risināmas starp Pusēm konsultāciju vai pārrunu ceļā. 4. Viena vai otra Puse var šo Līgumu izbeigt, nosūtot rakstisku paziņojumu otrai Pusei. Līgums zaudē spēku sešu mēnešu laikā no dienas, kad otra Puse ir saņēmusi šādu paziņojumu. Parakstīts 2008.gada 6.novembrī divos oriģināleksemplāros, katrs latviešu, melnkalniešu un angļu valodā, visi teksti ir vienlīdz autentiski. Interpretācijas domstarpību gadījumā tekstam angļu valodā ir noteicošais spēks. Latvijas Republikas Aizsardzības ministrijas vārdā / aizsardzības ministrs / Melnkalnes Aizsardzības ministrijas vārdā / aizsardzības ministrs/