37. Article
Rūpnieciskā īpašuma tiesību nostiprināšanai attiecināmas ir šādas izmaksas:
37.1. tiešās izmaksas:
37.1.1. visas izmaksas pirms tiesību piešķiršanas pirmajā jurisdikcijā, ieskaitot tādas izmaksas, kas attiecas uz pieteikumu sagatavošanu, reģistrāciju un izskatīšanu, kā arī izmaksas par patentpieteikumu uzturēšanu spēkā pirms tiesību piešķiršanas;
37.1.2. tulkošanas izmaksas un citas izmaksas, kas radušās, lai varētu saņemt tiesības vai to apstiprinājumu citā jurisdikcijā;
37.1.3. izmaksas, kas radušās, aizstāvot tiesības, kamēr pieteikums tiek oficiāli izskatīts tiesā un iespējamās apelācijas laikā, pat ja šīs izmaksas rodas pēc tiesību piešķiršanas;
37.1.4. publicitātes izmaksas, kas nepārsniedz vienu procentu no šo noteikumu 37.1.1., 37.1.2. un 37.1.3.apakšpunktā minētajām tiešajām attiecināmajām izmaksām, ja finansējuma saņēmējs īsteno ar saimniecisku darbību nesaistītu projektu:
37.1.4.1. pētniecības rezultātā iegūtā rūpnieciskā īpašuma objekta publicitātes izmaksas;
37.1.4.2. normatīvajos aktos par Eiropas Savienības struktūrfondu publicitātes un vizuālās identitātes prasību nodrošināšanu noteiktās projekta informācijas un publicitātes pasākumu izmaksas;
37.2. neparedzētās izmaksas ir netiešās izmaksas, un tās var paredzēt tikai šo noteikumu 37.1.apakšpunktā minēto izmaksu segšanai, ja projekts nav saistīts ar saimniecisku darbību. Neparedzētās izmaksas nepārsniedz piecus procentus no šo noteikumu 37.1.apakšpunktā minētajām tiešajām attiecināmajām izmaksām.
40
asjoint-stock