2. Article
Izteikt pielikumu šādā
redakcijā:
"Pielikums
Eirokodeksa standartu
ieviešanas grafiks
Standarta numurs
Konstrukcijas tips (joma)
Tulkošana latviešu valodā
Nacionālais pielikums
Duālās pieejas sākuma
datums
Pilnīga pāreja uz
Eirokodeksu
Nepieciešamais finansējums
standartu tulkošanai
Nepieciešamais finansējums
nacionālo pielikumu sagatavošanai
Ekonomikas
ministrija
LVS EN 1990:2006
Konstrukciju
projektēšanas pamatprincipi
Iztulkots 2006.gadā
2008.gadā sagatavots
projekts
2008.gada
1.oktobris
2011.gada
31.decembris
Nav
nepieciešams
LVS EN 1991-1-1:2006
Iedarbes uz
konstrukcijām
Iztulkots 2006.gadā
2008.gadā sagatavots
projekts
2008.gada
1.oktobris
2011.gada
31.decembris
Nav
nepieciešams
LVS EN 1991-1-2:2006
Iztulkots 2007.gadā
2008.gadā sagatavots
projekts
Nav
nepieciešams
LVS EN 1991-1-3:2006
Iztulkots 2006.gadā
Reģistrēts 2006.gadā
Nav
nepieciešams
LVS EN 1991-1-4:2006
Iztulkots 2006.gadā
2008.gadā sagatavots
projekts
Nav
nepieciešams
LVS EN 1991-1-5:2007
Iztulkots 2007.gadā
2009.gada 31.decembris
Nav
nepieciešams
LVS EN 1991-1-6:2007
Iztulkots 2007.gadā
2009.gada 31.decembris
2008.gada
1.oktobris
Nav
nepieciešams
LVS EN 1991-1-7:2007
Iztulkots 2007.gadā
2008.gada 31.decembris
Nav
nepieciešams
LVS EN 1991-2:2004
Iztulkots 2004.gadā
2009.gada 31.decembris
Nav
nepieciešams
LVS EN 1991-3:2006
Iztulkots 2007.gadā
2009.gada 31.decembris
Nav
nepieciešams
LVS EN 1991-4:2006
Iztulkots 2007.gadā
2009.gada 31.decembris
Nav
nepieciešams
LVS EN 1992-1-1:2005
Betona
konstrukciju projektēšana
2009.gada 31.decembris
2009.gada 31.decembris
2008.gada
1.oktobris
2011.gada
31.decembris
Nav
nepieciešams
LVS EN 1992-1-2:2007
Iztulkots 2007.gadā
2009.gada 31.decembris
Nav
nepieciešams
LVS EN 1993-1-1:2005; LVS EN
1993-1-1+AC:2006
Tērauda
konstrukciju projektēšana
Iztulkots 2006.gadā
2011.gada 31.decembris
Nebūs
2011.gada
31.decembris
Nav
nepieciešams
Ls 24700 nacionālo pielikumu un
būvnormatīva projekta sagatavošanai
LVS EN 1993-1-2:2005; LVS EN
1993-1-2:2005/AC:2006
Iztulkots 2006.gadā
2011.gada 31.decembris
Nav
nepieciešams
LVS EN 1993-1-4:2007
2011.gada 31.decembris
2011.gada 31.decembris
1 067,50
LVS EN 1993-1-5:2007
2011.gada 31.decembris
2011.gada 31.decembris
1 616,50
LVS EN 1993-1-6:2007
2011.gada 31.decembris
2011.gada 31.decembris
2 867,00
LVS EN 1993-1-7:2007
2011.gada 31.decembris
2011.gada 31.decembris
1 098,00
LVS EN 1993-1-8:2005;
LVS EN
1993-1-8:2005/AC:2006;
LVS EN 1993-1-8+AC:2006
Iztulkots
2006.gadā
2011.gada 31.decembris
Nebūs
2011.gada
31.decembris
Nav
nepieciešams
LVS EN 1993-1-9: 2005;
LVS EN
1993-1-9:2005/AC:2006
2011.gada 31.decembris
2011.gada 31.decembris
1 098,00
LVS EN 1993-1-10:2005; LVS EN
1993-1-10:2005/AC:2006
2010.gada 31.decembris
2011.gada 31.decembris
488,00
LVS EN 1993-1-11:2007
2010.gada 31.decembris
2011.gada 31.decembris
1037,00
LVS EN 1993-1-12:2007
2009.gada 31.decembris
274,50
LVS EN 1993-3-1:2007
2010.gada 31.decembris
2011.gada 31.decembris
2 409,50
LVS EN 1993-3-2:2007
2010.gada 31.decembris
2011.gada 31.decembris
915,00
LVS EN 1993-4-1:2007
2011.gada 31.decembris
3 477,00
LVS EN 1993-4-2:2007
2011.gada 31.decembris
1 677,50
LVS EN 1993-4-3:2007
2011.gada 31.decembris
1 677,50
LVS EN 1993-6:2007
2011.gada 31.decembris
2011.gada 31.decembris
1 128,50
LVS EN 1994-1-1:2005
Tērauda un
betona kompozīto konstrukciju projektēšana
2010.gada 31.decembris
Reģistrēts 2008.gadā
Nebūs
3 599,00
LVS EN 1994-1-2:2007
Iztulkots 2007.gadā
2010.gada 31.decembris
Nav
nepieciešams
LVS EN 1995-1-1:2005; LVS EN
1995-1-1:2005/AC:2006
Koka
konstrukciju projektēšana
2011.gada 31.decembris
2009.gada 31.decembris
2008.gada
1.oktobris
2010.gada
31.decembris
9150,00
LVS EN 1995-1-2:2007
Iztulkots 2007.gadā
2010.gada 31.decembris
Nav
nepieciešams
LVS EN 1996-1-1:2006
Mūra
konstrukciju projektēšana
Iztulkots 2008.gadā
2009.gada 31.decembris
2008.gada
1.oktobris
2010.gada
31.decembris
Nav
nepieciešams
LVS EN 1996-1-2:2007
Iztulkots 2007.gadā
2009.gada 31.decembris
Nav
nepieciešams
LVS EN 1996-2:2006
2011.gada
31.decembris
2010.gada 31.decembris
1037,00
LVS EN 1996-3:2006
2011.gada 31.decembris
2010.gada 31.decembris
1 250,50
LVS EN 1997-1:2005
Ģeotehniskā
projektēšana
Iztulkots 2008.gadā
2011.gada 31.decembris
2005.gada
1.jūnijs-2009.gada
1.janvāris
Nav
nepieciešams
Ls 21240 nacionālo pielikumu
projektu sagatavošanai
LVS EN 1997-2:2007
Iztulkots 2008.gadā
2011.gada 31.decembris
Nav
nepieciešams
LVS EN 1998-1:2005
Seismiski
izturīgu konstrukciju projektēšana
Iztulkots 2008.gadā
2011.gada 31.decembris
2008.gada
1.jūlijs- 2009.gada
1.janvāris
2011.gada
31.decembris
Nav
nepieciešams
LVS EN 1998-2:2006
2011.gada 31.decembris
2011.gada 31.decembris
4 453,00
LVS EN 1998-3:2005
2011.gada 31.decembris
2011.gada 31.decembris
2 714,50
LVS EN 1998-5:2005
2011.gada 31.decembris
2011.gada 31.decembris
1665,40
LV EN 1999-1-1:2007
Alumīnija
konstrukciju projektēšana
2011.gada 31.decembris
2011.gada 31.decembris
Nebūs
7872,80
LV EN 1999-1-2:2007
2011.gada 31.decembris
2011.gada 31.decembris
1 769,00
Satiksmes
ministrija
LVS EN 1990:2006/A1:2006
Konstrukciju
projektēšanas pamatprincipi
Iztulkots 2008.gadā
2009.gada 31.decembris
2008.gada
1.aprīlis
2010.gada
31.decembris
Nav
nepieciešams
LVS EN 1992-2:2006
Betona
konstrukciju projektēšana
Iztulkots 2008.gadā
2009.gada 31.decembris
2008.gada
1.maijs
2010.gada
31.decembris
Nav
nepieciešams
LVS EN 1993-2:2007
Tērauda
konstrukciju projektēšana
Iztulkots
2008.gadā
2009.gada 31.decembris
Nebūs
2011.gada 1.janvāris
Nav
nepieciešams
LVS EN 1994-2:2006
Tērauda un
betona kompo-zīto konstrukciju projektēšana
Iztulkots 2008.gadā
2009.gada 31.decembris
Nebūs
2010.gada
31.decembris
Nav
nepieciešams
LVS EN 1995-2:2005
Koka
konstrukciju projektēšana
2010.gada 31.decembris
2009.gada 31.decembris
2009.gada
1.janvāris
2011.gada
31.decembris
884,50
Kopā nepieciešamais finansējums
(LVL):
55226,70
45940,00''
Ministru
prezidents V.Dombrovskis
Ekonomikas ministrs A.Kampars
In plain words
Izteikt pielikumu jaunā redakcijā:
"Pielikums. Eirokodeksa standartu ieviešanas grafiks
Katram standartam norādīts: standarta numurs; konstrukcijas tips (joma); tulkošana latviešu valodā; nacionālais pielikums; duālās pieejas sākuma datums; pilnīga pāreja uz Eirokodeksu; nepieciešamais finansējums standartu tulkošanai un nacionālo pielikumu sagatavošanai.
Ekonomikas ministrija
LVS EN 1990:2006 — Konstrukciju projektēšanas pamatprincipi. Iztulkots 2006. gadā. Nacionālā pielikuma projekts 2008. gadā. Duālā pieeja no 2008. gada 1. oktobra. Pilnīga pāreja līdz 2011. gada 31. decembrim. Finansējums nav nepieciešams.
LVS EN 1991-1-1:2006 — Iedarbes uz konstrukcijām. Iztulkots 2006. gadā. Pielikuma projekts 2008. gadā. Duālā pieeja no 2008. gada 1. oktobra. Pilnīga pāreja līdz 2011. gada 31. decembrim. Finansējums nav nepieciešams.
LVS EN 1991-1-2:2006 — Iztulkots 2007. gadā. Pielikuma projekts 2008. gadā. Finansējums nav nepieciešams.
LVS EN 1991-1-3:2006 — Iztulkots 2006. gadā. Pielikums reģistrēts 2006. gadā. Finansējums nav nepieciešams.
LVS EN 1991-1-4:2006 — Iztulkots 2006. gadā. Pielikuma projekts 2008. gadā. Finansējums nav nepieciešams.
LVS EN 1991-1-5:2007 — Iztulkots 2007. gadā. Pielikums līdz 2009. gada 31. decembrim. Finansējums nav nepieciešams.
LVS EN 1991-1-6:2007 — Iztulkots 2007. gadā. Pielikums līdz 2009. gada 31. decembrim. Duālā pieeja no 2008. gada 1. oktobra. Finansējums nav nepieciešams.
LVS EN 1991-1-7:2007 — Iztulkots 2007. gadā. Pielikums līdz 2008. gada 31. decembrim. Finansējums nav nepieciešams.
LVS EN 1991-2:2004 — Iztulkots 2004. gadā. Pielikums līdz 2009. gada 31. decembrim. Finansējums nav nepieciešams.
LVS EN 1991-3:2006 — Iztulkots 2007. gadā. Pielikums līdz 2009. gada 31. decembrim. Finansējums nav nepieciešams.
LVS EN 1991-4:2006 — Iztulkots 2007. gadā. Pielikums līdz 2009. gada 31. decembrim. Finansējums nav nepieciešams.
LVS EN 1992-1-1:2005 — Betona konstrukciju projektēšana. Tulkošana līdz 2009. gada 31. decembrim. Pielikums līdz 2009. gada 31. decembrim. Duālā pieeja no 2008. gada 1. oktobra. Pilnīga pāreja līdz 2011. gada 31. decembrim. Finansējums nav nepieciešams.
LVS EN 1992-1-2:2007 — Iztulkots 2007. gadā. Pielikums līdz 2009. gada 31. decembrim. Finansējums nav nepieciešams.
LVS EN 1993-1-1:2005; LVS EN 1993-1-1+AC:2006 — Tērauda konstrukciju projektēšana. Iztulkots 2006. gadā. Pielikums līdz 2011. gada 31. decembrim. Duālās pieejas nebūs. Pilnīga pāreja līdz 2011. gada 31. decembrim. Tulkošanai finansējums nav nepieciešams. Nacionālā pielikuma un būvnormatīva projekta sagatavošanai — Ls 24 700.
LVS EN 1993-1-2:2005; LVS EN 1993-1-2:2005/AC:2006 — Iztulkots 2006. gadā. Pielikums līdz 2011. gada 31. decembrim. Finansējums nav nepieciešams.
LVS EN 1993-1-4:2007 — Tulkošana līdz 2011. gada 31. decembrim. Pielikums līdz 2011. gada 31. decembrim. Tulkošanai 1 067,50.
LVS EN 1993-1-5:2007 — Tulkošana un pielikums līdz 2011. gada 31. decembrim. Tulkošanai 1 616,50.
LVS EN 1993-1-6:2007 — Tulkošana un pielikums līdz 2011. gada 31. decembrim. Tulkošanai 2 867,00.
LVS EN 1993-1-7:2007 — Tulkošana un pielikums līdz 2011. gada 31. decembrim. Tulkošanai 1 098,00.
LVS EN 1993-1-8:2005; LVS EN 1993-1-8:2005/AC:2006; LVS EN 1993-1-8+AC:2006 — Iztulkots 2006. gadā. Pielikums līdz 2011. gada 31. decembrim. Duālās pieejas nebūs. Pilnīga pāreja līdz 2011. gada 31. decembrim. Finansējums nav nepieciešams.
LVS EN 1993-1-9:2005; LVS EN 1993-1-9:2005/AC:2006 — Tulkošana un pielikums līdz 2011. gada 31. decembrim. Tulkošanai 1 098,00.
LVS EN 1993-1-10:2005; LVS EN 1993-1-10:2005/AC:2006 — Tulkošana līdz 2010. gada 31. decembrim. Pielikums līdz 2011. gada 31. decembrim. Tulkošanai 488,00.
LVS EN 1993-1-11:2007 — Tulkošana līdz 2010. gada 31. decembrim. Pielikums līdz 2011. gada 31. decembrim. Tulkošanai 1 037,00.
LVS EN 1993-1-12:2007 — Tulkošana līdz 2009. gada 31. decembrim. Tulkošanai 274,50.
LVS EN 1993-3-1:2007 — Tulkošana līdz 2010. gada 31. decembrim. Pielikums līdz 2011. gada 31. decembrim. Tulkošanai 2 409,50.
LVS EN 1993-3-2:2007 — Tulkošana līdz 2010. gada 31. decembrim. Pielikums līdz 2011. gada 31. decembrim. Tulkošanai 915,00.
LVS EN 1993-4-1:2007 — Tulkošana līdz 2011. gada 31. decembrim. Tulkošanai 3 477,00.
LVS EN 1993-4-2:2007 — Tulkošana līdz 2011. gada 31. decembrim. Tulkošanai 1 677,50.
LVS EN 1993-4-3:2007 — Tulkošana līdz 2011. gada 31. decembrim. Tulkošanai 1 677,50.
LVS EN 1993-6:2007 — Tulkošana un pielikums līdz 2011. gada 31. decembrim. Tulkošanai 1 128,50.
LVS EN 1994-1-1:2005 — Tērauda un betona kompozīto konstrukciju projektēšana. Tulkošana līdz 2010. gada 31. decembrim. Pielikums reģistrēts 2008. gadā. Duālās pieejas nebūs. Tulkošanai 3 599,00.
LVS EN 1994-1-2:2007 — Iztulkots 2007. gadā. Pielikums līdz 2010. gada 31. decembrim. Finansējums nav nepieciešams.
LVS EN 1995-1-1:2005; LVS EN 1995-1-1:2005/AC:2006 — Koka konstrukciju projektēšana. Tulkošana līdz 2011. gada 31. decembrim. Pielikums līdz 2009. gada 31. decembrim. Duālā pieeja no 2008. gada 1. oktobra. Pilnīga pāreja līdz 2010. gada 31. decembrim. Tulkošanai 9 150,00.
LVS EN 1995-1-2:2007 — Iztulkots 2007. gadā. Pielikums līdz 2010. gada 31. decembrim. Finansējums nav nepieciešams.
LVS EN 1996-1-1:2006 — Mūra konstrukciju projektēšana. Iztulkots 2008. gadā. Pielikums līdz 2009. gada 31. decembrim. Duālā pieeja no 2008. gada 1. oktobra. Pilnīga pāreja līdz 2010. gada 31. decembrim. Finansējums nav nepieciešams.
LVS EN 1996-1-2:2007 — Iztulkots 2007. gadā. Pielikums līdz 2009. gada 31. decembrim. Finansējums nav nepieciešams.
LVS EN 1996-2:2006 — Tulkošana līdz 2011. gada 31. decembrim. Pielikums līdz 2010. gada 31. decembrim. Tulkošanai 1 037,00.
LVS EN 1996-3:2006 — Tulkošana līdz 2011. gada 31. decembrim. Pielikums līdz 2010. gada 31. decembrim. Tulkošanai 1 250,50.
LVS EN 1997-1:2005 — Ģeotehniskā projektēšana. Iztulkots 2008. gadā. Pielikums līdz 2011. gada 31. decembrim. Duālā pieeja no 2005. gada 1. jūnija līdz 2009. gada 1. janvārim. Tulkošanai finansējums nav nepieciešams. Nacionālo pielikumu projektu sagatavošanai — Ls 21 240.
LVS EN 1997-2:2007 — Iztulkots 2008. gadā. Pielikums līdz 2011. gada 31. decembrim. Finansējums nav nepieciešams.
LVS EN 1998-1:2005 — Seismiski izturīgu konstrukciju projektēšana. Iztulkots 2008. gadā. Pielikums līdz 2011. gada 31. decembrim. Duālā pieeja no 2008. gada 1. jūlija līdz 2009. gada 1. janvārim. Pilnīga pāreja līdz 2011. gada 31. decembrim. Finansējums nav nepieciešams.
LVS EN 1998-2:2006 — Tulkošana un pielikums līdz 2011. gada 31. decembrim. Tulkošanai 4 453,00.
LVS EN 1998-3:2005 — Tulkošana un pielikums līdz 2011. gada 31. decembrim. Tulkošanai 2 714,50.
LVS EN 1998-5:2005 — Tulkošana un pielikums līdz 2011. gada 31. decembrim. Tulkošanai 1 665,40.
LV EN 1999-1-1:2007 — Alumīnija konstrukciju projektēšana. Tulkošana un pielikums līdz 2011. gada 31. decembrim. Duālās pieejas nebūs. Tulkošanai 7 872,80.
LV EN 1999-1-2:2007 — Tulkošana un pielikums līdz 2011. gada 31. decembrim. Tulkošanai 1 769,00.
Satiksmes ministrija
LVS EN 1990:2006/A1:2006 — Konstrukciju projektēšanas pamatprincipi. Iztulkots 2008. gadā. Pielikums līdz 2009. gada 31. decembrim. Duālā pieeja no 2008. gada 1. aprīļa. Pilnīga pāreja līdz 2010. gada 31. decembrim. Finansējums nav nepieciešams.
LVS EN 1992-2:2006 — Betona konstrukciju projektēšana. Iztulkots 2008. gadā. Pielikums līdz 2009. gada 31. decembrim. Duālā pieeja no 2008. gada 1. maija. Pilnīga pāreja līdz 2010. gada 31. decembrim. Finansējums nav nepieciešams.
LVS EN 1993-2:2007 — Tērauda konstrukciju projektēšana. Iztulkots 2008. gadā. Pielikums līdz 2009. gada 31. decembrim. Duālās pieejas nebūs. Pilnīga pāreja līdz 2011. gada 1. janvārim. Finansējums nav nepieciešams.
LVS EN 1994-2:2006 — Tērauda un betona kompozīto konstrukciju projektēšana. Iztulkots 2008. gadā. Pielikums līdz 2009. gada 31. decembrim. Duālās pieejas nebūs. Pilnīga pāreja līdz 2010. gada 31. decembrim. Finansējums nav nepieciešams.
LVS EN 1995-2:2005 — Koka konstrukciju projektēšana. Tulkošana līdz 2010. gada 31. decembrim. Pielikums līdz 2009. gada 31. decembrim. Duālā pieeja no 2009. gada 1. janvāra. Pilnīga pāreja līdz 2011. gada 31. decembrim. Tulkošanai 884,50.
Kopā nepieciešamais finansējums (LVL): 55 226,70 (tulkošanai) un 45 940,00 (nacionālajiem pielikumiem)."
Ministru prezidents V. Dombrovskis
Ekonomikas ministrs A. Kampars
asbuilding-codeconstructionjoint-stockregistration