2. Article
Salikteņa
(valstspilsēta), nevis vārdkopas (valsts pilsēta)
izvēli noteikusi vajadzība pēc nozīmes šķīruma. Proti: vārdkopas
nozīme parasti tieši izriet no tās sastāvdaļu nozīmes, tātad:
valsts pilsēta ir 'ikviena pilsēta, kas ir valstī' (gan
galvaspilsēta, gan novadu pilsētas u.tml.). Savukārt salikteņa
kopnozīmei ar nozīmes pārnesumu nosacīti mēdz pievienot vajadzīgo
papildnozīmi vai papildniansi, panākot attiecīgu, turklāt dažādu
nozaru terminoloģijā nereti tik nepieciešamo, nozīmes šķīrumu;
šai gadījumā tātad: valstspilsēta (kā valstī esošo pilsētu
tips) ir 'valsts nozīmes', 'valsts pārziņas' (vai 'pakļautības')
pilsēta vai tml. atšķirībā no novadu, t.i., 'novada nozīmes',
'novada pārziņas' (vai 'pakļautības') pilsētām.
asjoint-stock