12. Article

LIKUMU UN NOTEIKUMU PIEMĒROŠANA 1. Attiecībā uz vienas Līgumslēdzējas Puses nozīmētās aviokompānijas gaisa kuģiem laikā, kad tie ierodas otras Līgumslēdzējas Puses valsts teritorijā, uzturas tajā vai to atstāj, jāpiemēro šīs otras Līgumslēdzējas Puses likumi un normatīvie akti. 2. Vienas Līgumslēdzējas Puses likumi un normatīvie akti, kuri nosaka pasažieru, apkalpes, kravas vai pasta ierašanos šīs Līgumslēdzējas Puses valsts teritorijā, uzturēšanos tajā vai tās atstāšanu, piemēram, ieceļošanas, aizceļošanas, emigrācijas, imigrācijas, muitas, valūtas, veselības aizsardzības un karantīnas formalitātes, jāpiemēro otras Līgumslēdzējas Puses nozīmētās aviokompānijas pasažieriem, apkalpei, kravai un pastam laikā, kad tie atrodas minētajā teritorijā.