10. Article
Izstrādājot plūdu riska pārvaldības mērķus un plānu, ņem vērā konkrētā virszemes ūdensobjekta sateces baseina raksturlielumus, plūdu iespējamos apmērus un izplatīšanās ceļus, platības, kas dabiski aiztur plūdus, piemēram, dabiskās palienes, atbilstoši Ūdens apsaimniekošanas likumam upju baseinu apsaimniekošanas plānā noteiktos vides kvalitātes mērķus, plūdu riskam pakļauto teritoriju (tai skaitā augsnes un ūdens) apsaimniekošanu un izmantošanu, teritorijas plānojuma un Nekustamā īpašuma valsts kadastra informācijas sistēmas teksta un telpiskos datus, dabas aizsardzību, ūdens transporta un ostu infrastruktūras objektus, kā arī plūdu riska pārvaldības mērķu sasniegšanai paredzēto pasākumu aptuvenās izmaksas un sagaidāmos rezultātus.
11
(Grozīts ar MK 20.03.2012. noteikumiem Nr.195)
In plain words
Plāna izstrādē ņem vērā: sateces baseina īpašības, plūdu apmērus, dabiskās palienes, vides kvalitātes mērķus, teritorijas plānojumu, dabas aizsardzību, ostu infrastruktūru un pasākumu izmaksas.
asjoint-stocktax-authorityvid