3. Article

Pārskatu mērķis ir iegūt Starptautiskā Valūtas fonda un Eiropas Savienības prasībām atbilstošu informāciju, kas nepieciešama valsts ārējā parāda, maksājumu bilances un valsts makroekonomisko rādītāju analīzei un prognozēšanai. 4 4. "Ilgtermiņa ārējā parāda ceturkšņa pārskatu" (1. pielikums) sagatavo MFI, kurām ir ilgtermiņa saistības pret nerezidentiem. 4.1. Ievēro rādītāju dalījumu attiecībā uz Eiropas Savienības valstīm un pārējām ārvalstīm (saistības pret MFI un ne-MFI noguldījumi), kā arī saistības pret starptautiskajām institūcijām. 4.2. Summas norāda veselos skaitļos par katru valūtu neatkarīgi no tā, vai attiecīgajā valūtā ir viena vai vairākas ilgtermiņa ārējās saistības. 5 5. "Ilgtermiņa ārējā parāda prognozi" (2. pielikums) sagatavo MFI, kurām saskaņā ar noslēgtajiem līgumiem ar ārvalstu MFI un starptautiskajām institūcijām turpmākajos 12 ceturkšņos paredzētas ilgtermiņa ārējā parāda pārmaiņas (tiks saņemtas un/vai atmaksātas pamatsummas, veikti procentu maksājumi). 5.1. Ievēro dalījumu saistībās pret MFI un starptautiskajām institūcijām. 5.2. Summas norāda veselos tūkstošos valūtas vienību par katru valūtu neatkarīgi no tā, vai attiecīgajā valūtā ir viena vai vairākas ilgtermiņa ārējās saistības. 6