12. Article

Tiesību atjaunošana, ja iestāde konstatē, ka bija pieliktas visas pūles vai nav bijis iepriekšēja nodoma (1) [Iesniegums] Līgumslēdzēja puse nosaka, ka gadījumā, ja pieteicējs vai īpašnieks nav ievērojis termiņu darbībai Iestādes procedūrā, un ja šī neievērošana ir tieši saistīta ar tiesību zaudēšanu uz pieteikumu vai patentu, Iestāde atjauno pieteicēja vai īpašnieka tiesības uz attiecīgo pieteikumu vai patentu, ja: (i) iesniegums par to iesniegts Iestādē saskaņā ar Reglamentā paredzētajām prasībām; (ii) iesniegums ir iesniegts un visas prasības, kuru veikšanai termiņš tika noteikts, ir izpildītas Reglamentā paredzētajā termiņā; (iii) iesniegumā izklāstīti termiņa neievērošanas iemesli; un (iv) pēc Līgumslēdzējas puses izvēles, Iestāde uzskata, ka termiņa neievērošana ir notikusi neskatoties uz attiecīgajos apstākļos pieliktajām pūlēm, vai, ka jebkura kavēšanās bija notikusi bez iepriekšēja nodoma. (2) [Izņēmumi] Nevienai Līgumslēdzējai pusei netiek prasīts noteikt tiesību atjaunošanu saskaņā ar (1) punktu attiecībā uz Reglamentā paredzētajiem izņēmumiem. (3) [Maksa] Līgumslēdzēja puse var prasīt, lai par iesniegumu saskaņā ar (1) punktu tiktu samaksāta maksa. (4) [Pierādījumi] Līgumslēdzēja puse var prasīt, lai deklarācija vai citi pierādījumi (1)(iii) apakšpunktā minēto iemeslu apstiprinājumam tiktu iesniegti Iestādē Iestādes noteiktā termiņā. (5) [Iespēja sniegt paskaidrojumus paredzamā noraidījuma gadījumā] Iesniegumu saskaņā ar (1) punktu nevar noraidīt, nedodot iesnieguma iesniedzējam iespēju pieņemamā termiņā sniegt paskaidrojumus par paredzamo noraidījumu.