3. Article

Regulārie pārvadājumi 1. Regulāri pasažieru pārvadājumi ar autobusiem starp abām valstīm tiek organizēti pēc saskaņošanas ar abu Līgumslēdzēju Pušu kompetentajām institūcijām un tiek veikti pa noteiktiem maršrutiem atbilstoši apstiprinātiem kustības sarakstiem un braucienu tarifiem ar tiesībām veikt pasažieru iekāpšanu un izkāpšanu iepriekš noteiktās pieturvietās. 2. Regulāri pasažieru pārvadājumi tiek veikti uz atļauju pamata, ko pārvadātājiem izsniedz katras Līgumslēdzējas Puses valsts kompetentā institūcija saskaņā ar tās nacionālajiem normatīvajiem aktiem uz laiku līdz pieciem gadiem. 3. Pieteikums šī panta 2.punktā minēto atļauju izsniegšanai, kā arī citu valstu, kuru teritorijas šķērso maršruts, apstiprinājumus vienas Līgumslēdzējas Puses kompetentā institūcija nosūta rakstiskā veidā otras Līgumslēdzējas Puses valsts kompetentajai institūcijai. Pieteikumā jābūt norādītam uzņēmuma (komersanta), kas veic pārvadājumus, nosaukumam, adresei, piedāvātajiem tarifiem, maršrutam, kustības sarakstam, paredzētajam periodam un pārvadājumu biežumam, pasažieru iekāpšanas un izkāpšanas vietām, kā arī autobusa ietilpībai. 4. Līgumslēdzēju Pušu kompetentās institūcijas saskaņā ar savas valsts nacionālajiem normatīvajiem aktiem, pamatojoties uz abpusēju piekrišanu, darba kārtībā vai ar šī Nolīguma 16.pantā minētās Kopējās komisijas palīdzību lemj par sekojošiem jautājumiem: a) jaunu autobusu maršrutu ieviešana un darbība; b) autobusu kustības sarakstu izstrāde; c) braukšanas tarifu noteikšana; d) pārvadājumu noteikumu definēšana; e) regulāro autobusu satiksmes samazināšana, paplašināšana vai apturēšana noteiktos maršrutos; f) atļauju skaita un veida noteikšana. Līgumslēdzēju Pušu valstu kompetentās institūcijas saskaņā ar savas valsts nacionālajiem normatīvajiem aktiem lemj arī par citiem jautājumiem, kas saistīti ar regulārajem pārvadājumiem ar autobusiem.
  1. a)) jaunu autobusu maršrutu ieviešana un darbība;
  2. b)) autobusu kustības sarakstu izstrāde;
  3. c)) braukšanas tarifu noteikšana;
  4. d)) pārvadājumu noteikumu definēšana;
  5. e)) regulāro autobusu satiksmes samazināšana, paplašināšana vai apturēšana noteiktos maršrutos;
  6. f)) atļauju skaita un veida noteikšana.
asjoint-stock