40. Article — (1) Atļaut valsts akciju sabiedrībai “Latvijas Valsts ceļi” 2010.gadā ņemt aizņēmumu Valsts kasē Eiropas Savienības līdzfinansējuma nodrošināšanai ne vairāk kā 22 600 000 latu apmērā darbības programmas “Infrastruktūra un pakalpojumi” 3.2.1.1.aktivitātes “Valsts 1.šķiras autoceļu maršrutu sakārtošana” un 3.3.1.1.aktivitātes “TEN-T autoceļu tīkla uzlabojumi” projektu turpmākai īstenošanai. Valsts kasei izsniegt aizdevumu.

1. (2)) Eiropas Komisijas veiktās atmaksas par darbības programmas "Infrastruktūra un pakalpojumi" 3.2.1.1.aktivitātes "Valsts 1.šķiras autoceļu maršrutu sakārtošana" projektu un 3.3.1.1.aktivitātes "TEN-T autoceļu tīkla uzlabojumi" projektu ietvaros pēc 2009.gada 31.augusta veiktajiem izdevumiem Valsts kasei ieskaitīt Satiksmes ministrijas norādītajos kontos ārvalstu finanšu palīdzības līdzekļu uzskaitei. Satiksmes ministrijai saņemtās atmaksas novirzīt:
2. 1)) valsts akciju sabiedrības "Latvijas Valsts ceļi" minēto aktivitāšu projektu īstenošanai Valsts kasē ņemtā aizņēmuma pamatsummas atmaksai;
3. 2)) darbības programmas "Infrastruktūra un pakalpojumi" 3.2.1.1.aktivitātes "Valsts 1.šķiras autoceļu maršrutu sakārtošana" projektu un 3.3.1.1.aktivitātes "TEN-T autoceļu tīkla uzlabojumi" projektu turpmākai īstenošanai.
4. (3)) Eiropas Komisijas veiktās atmaksas par darbības programmas "Infrastruktūra un pakalpojumi" 3.2.1.1.aktivitātes "Valsts 1.šķiras autoceļu maršrutu sakārtošana" projektu un 3.3.1.1.aktivitātes "TEN-T autoceļu tīkla uzlabojumi" projektu ietvaros līdz 2009.gada 31.augustam veiktajiem izdevumiem novirzīt valsts budžeta ieņēmumos.
5. (4)) Satiksmes ministrijai finansējumu šajā likumā attiecīgo Eiropas Savienības fondu aktivitāšu projektu īstenošanas finansēšanai izveidotajās ministrijas budžeta apakšprogrammās plānot kā ieņēmumus no ārvalstu finanšu palīdzības un kā atbilstošos izdevumus projektu īstenošanai un aizņēmuma atmaksai.
6. (5)) Procentu maksājumus par Valsts kasē ņemto aizņēmumu Satiksmes ministrijai plānot budžeta programmai 23.00.00 "Valsts autoceļu fonds" piešķirto līdzekļu ietvaros.
7. (6)) Par maksājuma pieprasījuma apmaksas datumu uzskatīt datumu, kad Eiropas Komisijas veiktās atmaksas ieskaitītas Satiksmes ministrijas norādītajos kontos ārvalstu finanšu palīdzības līdzekļu uzskaitei.