17. Article — To

personu aizsardzība, kuras nav spējīgas dot piekrišanu iesaistīties pētījumā 1. Iesaistīt pētījumā personu, kas nav spējīga dot 5. pantā paredzēto piekrišanu, drīkst tikai tad, ja tiek ievēroti visi turpmāk minētie nosacījumi: i) ir ievēroti 16. panta i) -iv) apakšpunktā paredzētie nosacījumi; ii) pētījuma rezultāti var dot reālu un tiešu labumu iesaistītās personas veselībai; iii) nav iespējams veikt līdzvērtīgas efektivitātes pētījumus ar personām, kas ir spējīgas dot piekrišanu; iv) konkrēti un rakstiski ir saņemta 6. pantā paredzētā atļauja; v) iesaistītā persona neceļ iebildumus. 2. Ievērojot tiesību aktos noteiktos aizsardzības pasākumus, izņēmuma gadījumos, kad pētījums nevar dot tiešu labumu attiecīgās personas veselībai, pētījumu var atļaut veikt tad, ja tiek ievērots 1. punkta i), iii), iv) un v) apakšpunkts, kā arī šādi papildu nosacījumi: i) būtiski uzlabojot zinātnisko izpratni par personas veselības stāvokli, slimību vai traucējumiem, pētījuma rezultāti potenciāli var nākt par labu iesaistītajai personai vai citām personām, kas pieder tai pašai vecuma grupai, kas cieš no tādas pašas slimības vai traucējumiem vai kam ir tādas pašas slimības izpausmes; ii) pētījums saistīts ar minimālu risku un apgrūtinājumu iesaistītajai personai.