55. Article

Izdošanas atteikums 1. Izdošana var tikt atteikta, ja: 1) persona, par kuru nosūtīts izdošanas lūgums, ir Līgumslēdzējas Puses, kurai lūgums nosūtīts, pilsonis vai šai personai tajā valstī piešķirtas patvēruma tiesības, 2) kriminālvajāšana saskaņā ar abu Līgumslēdzēju Pušu likumdošanu ir ierosināma tikai pēc cietušā privātsūdzības, 3) lūguma saņemšanas brīdī kriminālvajāšana saskaņā ar Līgumslēdzējas Puses, kurai lūgums nosūtīts, likumdošanu nevar tikt ierosināta vai spriedums nevar tikt izpildīts termiņa noilguma vai cita likumīga iemesla dēļ, 4) personai, par kuras izdošanu nosūtīts lūgums, šīs Līgumslēdzējas Puses teritorijā par to pašu noziegumu ir spēkā stājies spriedums vai lēmums par lietas izbeigšanu, 5) noziegums, kura dēļ nosūtīts lūgums par izdošanu, izdarīts tās Līgumslēdzējas Puses teritorijā, kurai nosūtīts lūgums, 6) noziegumam ir karaklausības pienākumu pārkāpuma raksturs, 7) tas traucētu sabiedrisko kārtību, 8) noziegumam ir politisks raksturs (bez kriminālrakstura). Atsakoties izdot, Līgumslēdzēja Puse, kurai nosūtīts lūgums, paziņo otrai Līgumslēdzējai Pusei atteikuma pamatojumu.
  1. 1)) persona, par kuru nosūtīts
  2. 2)) kriminālvajāšana saskaņā ar
  3. 3)) lūguma saņemšanas brīdī
  4. 4)) personai, par kuras izdošanu
  5. 5)) noziegums, kura dēļ nosūtīts
  6. 6)) noziegumam ir karaklausības
  7. 7)) tas traucētu sabiedrisko
  8. 8)) noziegumam ir politisks
asjoint-stock