1. Article

Pamatojoties uz likuma "Par zemes dzīlēm" 10.panta sesto daļu un sabiedrības ar ierobežotu atbildību "Balin Energy" (reģ. Nr.40003748306) 2009.gada 29.jūnija iesniegumu "Par 2008.gada 5.decembra licences Nr.2 licenciāta maiņu", un sabiedrības ar ierobežotu atbildību "Odin Energi Latvija" (reģ. Nr.40003961062) 2009.gada 29.jūnija iesniegumu "Par 2008.gada 5.decembra licences Nr.2 licenciāta maiņu", mainīt ogļūdeņražu izpētes un ieguves licences Nr.2 (izsniegta 2008.gada 5.decembrī) izmantotāju un noteikt, ka sabiedrības ar ierobežotu atbildību "Balin Energy" (reģ. Nr.40003748306) vietā turpmāk licenci izmantos sabiedrība ar ierobežotu atbildību "Odin Energi Latvija" (reģ. Nr.40003961062).