3. Article — Šā likuma prasību ievērošanu uzrauga un kontrolē Pārtikas un veterinārais dienests.

5 (13.12.2001. likuma redakcijā, kas stājas spēkā 01.01.2002.) 3.1 pants. Pārtikas un veterinārais dienests: 1) organizē un īsteno uzraudzību un kontroli saskaņā ar Parlamenta un Padomes regulā Nr. 2017/625 noteikto un ir kompetentā iestāde, kas pilda uzdevumus jomās, kuras noteiktas Parlamenta un Padomes regulas Nr. 2017/625 1. panta 2. punkta "d", "e" un "f" apakšpunktā; 2) veic Parlamenta un Padomes regulas Nr. 2017/625 103. pantā noteiktās koordinācijas institūcijas funkcijas; 3) pilda Parlamenta un Padomes regulas Nr. 2017/625 109. panta 2. punktā noteiktās struktūras funkcijas saistībā ar valsts daudzgadu kontroles plāna sagatavošanu un iesniegšanu Eiropas Komisijai. 6 (28.11.2019. likuma redakcijā, kas stājas spēkā 24.12.2019.)
  1. 1)) organizē un īsteno uzraudzību un kontroli saskaņā ar Parlamenta un Padomes regulā Nr. 2017/625 noteikto un ir kompetentā iestāde, kas pilda uzdevumus jomās, kuras noteiktas Parlamenta un Padomes regulas Nr. 2017/625 1. panta 2. punkta "d", "e" un "f" apakšpunktā;
  2. 2)) veic Parlamenta un Padomes regulas Nr. 2017/625 103. pantā noteiktās koordinācijas institūcijas funkcijas;
  3. 3)) pilda Parlamenta un Padomes regulas Nr. 2017/625 109. panta 2. punktā noteiktās struktūras funkcijas saistībā ar valsts daudzgadu kontroles plāna sagatavošanu un iesniegšanu Eiropas Komisijai.
In plain words
Pārtikas un veterinārais dienests: 1) organizē un īsteno uzraudzību saskaņā ar ES regulu 2017/625 un pilda 1. panta 2. d), e), f) apakšpunktos noteiktos uzdevumus; 2) veic koordinācijas institūcijas funkcijas (regulas 103. pants); 3) pilda struktūras funkcijas (regulas 109. pants) saistībā ar valsts daudzgadu kontroles plānu, ko iesniedz Eiropas Komisijai.
asdeadlinejoint-stock