15. Article

Izteikt 2.3.1.apakšpunktu šādā redakcijā: "2.3.1. veidlapa Nr.2-darbs "Pārskats par darbu", kura nodrošina arī Padomes 1999.gada 9.marta Regulas (EK) Nr. 530/1999 par strukturālo statistiku attiecībā uz izpeļņu un darbaspēka izmaksām (turpmāk - Padomes Regula Nr. 530/1999), Komisijas 1999.gada 27.jūlija Regulas (EK) Nr. 1726/1999, ar ko īsteno Padomes Regulu (EK) Nr. 530/1999 par strukturālo statistiku attiecībā uz izpeļņu un darbaspēka izmaksām saistībā ar informācijas par darbaspēka izmaksām noteikšanu un nosūtīšanu (turpmāk - Komisijas Regula Nr. 1726/1999), Komisijas 2005.gada 21.oktobra Regulas (EK) Nr. 1737/2005 par grozījumiem Regulā (EK) Nr. 1726/1999 attiecībā uz informācijas par darbaspēka izmaksām noteikšanu un iesūtīšanu (turpmāk - Komisijas Regula Nr. 1737/2005), Komisijas 2006.gada 5.maija Regulas (EK) Nr. 698/2006, ar ko īsteno Padomes Regulu (EK) Nr. 530/1999 par strukturālās statistikas, kas attiecas uz darbaspēka izmaksām un izpeļņu, kvalitātes izvērtēšanu (turpmāk - Komisijas Regula Nr. 698/2006), Eiropas Parlamenta un Padomes 2003.gada 27.februāra Regulas (EK) Nr. 450/2003 par darbaspēka izmaksu indeksu (turpmāk - Eiropas Parlamenta un Padomes Regula Nr. 450/2003), Komisijas 2003.gada 7.jūlija Regulas (EK) Nr. 1216/2003, ar ko ievieš Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 450/2003 par darbaspēka izmaksu indeksu (turpmāk - Komisijas Regula Nr. 1216/2003), Komisijas 2006.gada 28.septembra Regulas (EK) Nr. 1503/2006, ar ko īsteno un groza Padomes Regulu (EK) Nr. 1165/98 par īstermiņa statistiku attiecībā uz mainīgo lielumu definīcijām, mainīgo lielumu sarakstu un datu apkopošanas biežumu (turpmāk - Komisijas Regula Nr. 1503/2006), Komisijas 2001.gada 26.marta Regulas (EK) Nr. 586/2001, ar ko attiecībā uz ražošanas pamatgrupējumu definēšanu īsteno Padomes Regulu (EK) Nr. 1165/98 par īstermiņa statistiku (turpmāk - Komisijas Regula Nr. 586/2001), Padomes 1990.gada 9.oktobra Regulas (EEK) Nr. 3037/90 par saimniecisko darbību statistisko klasifikāciju Eiropas Kopienā (turpmāk - Padomes Regula Nr. 3037/90), Eiropas Parlamenta un Padomes 2008.gada 23.aprīļa Regulas (EK) Nr. 453/2008 attiecībā uz ceturkšņa statistiku par brīvajām darbvietām Kopienā (turpmāk - Eiropas Parlamenta un Padomes Regula Nr. 453/2008), Komisijas 2008.gada 28.oktobra Regulas (EK) Nr. 1062/2008, ar ko attiecībā uz sezonālās koriģēšanas procedūrām un kvalitātes ziņojumiem īsteno Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 453/2008 attiecībā uz ceturkšņa statistiku par brīvajām darbvietām Kopienā (turpmāk - Komisijas Regula Nr. 1062/2008), Komisijas 2009.gada 13.janvāra Regulas (EK) Nr. 19/2009, ar ko attiecībā uz brīvās darbvietas definīciju, datu vākšanas atsauces datumiem, datu nosūtīšanas specifikācijām un priekšizpēti īsteno Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 453/2008 attiecībā uz ceturkšņa statistiku par brīvajām darbvietām Kopienā (turpmāk - Komisijas Regula Nr. 19/2009), Komisijas 2007.gada 1.marta Regulas (EK) Nr. 224/2007, ar ko groza Regulu (EK) Nr. 1216/2003 saistībā ar ekonomiskajām darbībām, uz kurām attiecas darbaspēka izmaksu indekss (turpmāk - Komisijas Regula Nr. 224/2007), Komisijas 2007.gada 14.jūnija Regulas (EK) Nr. 656/2007, ar ko groza Regulu (EK) Nr. 586/2001, ar kuru attiecībā uz ražošanas pamatgrupējumu (RP) definēšanu īsteno Padomes Regulu (EK) Nr. 1165/98 par īstermiņa statistiku (turpmāk - Komisijas Regula Nr. 656/2007), Komisijas 2009.gada 11.marta Regulas (EK) Nr. 250/2009, ar ko īsteno Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 295/2008 attiecībā uz raksturlielumu definīcijām, datu nosūtīšanas tehnisko formātu, dubultās datu sniegšanas prasībām saskaņā ar NACE 1.1.red. un NACE 2.red. un atkāpēm, kas piešķiramas uzņēmējdarbības strukturālajā statistikā (turpmāk - Komisijas Regula Nr. 250/2009), Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas Nr. 1893/2006, Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas Nr. 295/2008, Padomes Regulas Nr. 1165/98, Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas Nr. 1158/2005 un Padomes Regulas Nr. 2223/96 prasību piemērošanu (30.pielikums);".