4. Article — - Civilās vai
administratīvās privilēģijas un imunitātes
Ja ģimenes loceklim ir imunitāte no uzņemošās valsts civilās
vai administratīvās jurisdikcijas saskaņā ar 1961. gada Vīnes
Konvenciju par diplomātiskajiem sakariem vai saskaņā ar 1963.
gada Vīnes Konvencijā par konsulārajiem sakariem nostiprinātajiem
starptautisko paražu tiesību principiem, šī imunitāte nav
piemērojama attiecībā uz jebkuru darbību vai bezdarbību, kas
veikta apmaksātā darba laikā un, kas ir uzņemošās valsts civilajā
vai administratīvajā jurisdikcijā. Šāda imunitātes nepiemērošana
nav uzskatāma par tādu, kas attiektos arī uz imunitāti no
spriedumu izpildes, par kuras atņemšanu lemj atsevišķi.
asjoint-stockworking-time