12. Article

Atbildība par ziņām, kas ierakstītas pavadzīmē. Naudas sodi 1.§ Nosūtītājs atbild par ziņu un paziņojumu pareizību, ko tas norādījis pavadzīmē. Tas atbild par visām sekām, kas radušās nepareizas, neprecīzas vai nepilnīgas šo ziņu vai paziņojumu norādīšanas dēļ, kā arī tādēļ, ka šīs ziņas vai paziņojumi ierakstīti nepareizā pavadzīmes ailē. 2.§ Dzelzceļam ir tiesības pārbaudīt ziņu un paziņojumu pareizību, ko nosūtītājs ierakstījis pavadzīmē. Ja, pieņemot kravu, nosūtīšanas stacijā pavadzīmē tiek konstatētas nepareizības, nosūtītāja pienākums ir sastādīt jaunu pavadzīmi, ja vien saskaņā ar 7.panta 5.§ netiek pieļauti pavadzīmes labojumi. Kravas satura pārbaude ceļā var notikt tikai saskaņā ar muitas noteikumiem vai citiem noteikumiem, kā arī nolūkā nodrošināt vilcienu kustības drošību un kravu saglabāšanu braukšanas ceļā. Ja kravas pārbaudes rezultātā, kas veikta braukšanas ceļā vai galastacijā, tiek konstatēts, ka ziņas, ko nosūtītājs norādījis pavadzīmē, neatbilst patiesībai, stacija, kas veica pārbaudi, par to sastāda komercaktu saskaņā ar 18.pantu un pavadzīmes ailē "Komercakts" izdara attiecīgu atzīmi. Šajā gadījumā ar pārbaudi saistītie izdevumi tiek ierakstīti pavadzīmē un piedzīti no nosūtītāja, ja pārbaudi veicis nosūtīšanas dzelzceļš, vai no saņēmēja, ja pārbaudi veicis galapunkta dzelzceļš. Ja pārbaude notikusi tranzīta dzelzceļā, šos izdevumus piedzen no nosūtītāja vai saņēmēja - atkarībā no tā, kurš no tiem veic pārvadāšanas maksu apmaksu šajā tranzīta dzelzceļā. Gadījumos, kad pārvadāšanas maksas par tranzīta dzelzceļiem nosūtītājs vai saņēmējs apmaksā ar cita maksātāja (ekspeditoru organizācijas, frakta aģenta u.c.) starpniecību, kuram ir līgums ar tranzīta dzelzceļu par pārvadāšanas maksu veikšanu, šie izdevumi tiek piedzīti no maksātāja (ekspeditoru organizācijas, frakta aģenta u.c.) saskaņā ar tranzīta dzelzceļos spēkā esošajiem iekšējiem noteikumiem. Ja pavadzīmē tiek atklāts nepareizs kravas nosaukums, pārvadāšanas maksa par visu braukšanas ceļu tiek aprēķināta pēc tās tarifa klases, kas atbilst faktiski pārvadātajai kravai, un tiek iekasēta saskaņā ar 15.pantu. 3.§ Soda nauda tiek piedzīta, ja pavadzīmē tikušas norādītas nepareizas, nepilnīgas vai neprecīzas ziņas un paziņojumi, kā rezultātā: 1) pārvadāšanai tika pieņemtas kravas, kuru pārvadāšana nav atļauta, pamatojoties uz 4.panta 1.§ 1.-6. punktu; 2) kravas, kuru pārvadāšana saskaņā ar 5.panta 7.§ pieļaujama tikai ievērojot īpašus nosacījumus, tika pieņemtas pārvadāšanai bez šīm kravām paredzēto īpašo nosacījumu ievērošanas; 3) iekraujot kravu, nosūtītājs pieļāvis vagona maksimāli pieļaujamās vestspējas pārslodzi (9.panta 6.§). Soda naudas par šī paragrāfa 1. un 2. punktā minētajiem pārkāpumiem tiek piedzītas saskaņā ar 15.pantu pieckārtīgā pārvadāšanas maksas apmērā par pārvadājumu tajā dzelzceļā, kurā šāds pārkāpums tika konstatēts. Soda nauda par šī paragrāfa 3.punktā minētajiem pārkāpumiem tiek piedzīta saskaņā ar 15.pantu pieckārtīgā pārvadāšanas maksas apmērā par kravas masas pārsnieguma pārvadājumu tajā dzelzceļā, kurā šis pārsniegums tika konstatēts. Šī soda nauda netiek piedzīta, ja saskaņā ar nosūtīšanas dzelzceļā spēkā esošajiem iekšējiem noteikumiem nosūtītājs pavadzīmes ailē "Nosūtītāja īpašie paziņojumi" ir izdarījis atzīmi par nepieciešamību dzelzceļam izdarīt piekrautā vagona svēršanu. Šajā paragrāfā paredzētās soda naudas dzelzceļam ir tiesības piedzīt neatkarīgi no iespējamo zaudējumu atlīdzināšanas un citām soda naudām, ko nosūtītājs / saņēmējs maksā saskaņā ar šo Nolīgumu. 4.§ Vagona maksimālās vestspējas pārslodzes gadījumā: 1) kravas masas pārsniegums, kas konstatēts nosūtīšanas dzelzceļā, tiek izkrauts un nodots nosūtītāja rīcībā; 2) kravas masas pārsniegumu, kas konstatēts tranzīta dzelzceļā vai galapunkta dzelzceļā, dzelzceļš izkrauj un nosūta uz galastaciju pēc iespējas vienlaicīgi ar pamata sūtījumu saskaņā ar papildu pavadzīmi, kas sastādīta nepieciešamajā eksemplāru skaitā; 3) kravas masas pārsnieguma pārvadāšanas maksa un nodevas par tā iekraušanu un izkraušanu tiek piedzītas kā par patstāvīgu sūtījumu un ierakstītas pamatpavadzīmē. Šie noteikumi tiek piemēroti arī gadījumos, kad nosūtītājs pavadzīmē norādījis nepareizu kravas masu, un tiek konstatēts, ka ir pārsniegta ass slodze (8.panta 3.§).