1. Article

Apvienošanās dalībnieki 1.1. Ņemot vērā Ziņojuma pielikumā Nr.1 norādīto, Konkurences padomes un Daumanta Vītola pārstāvju 07.01.2010. Sarunu protokolā norādīto, no Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistra iegūto informāciju un Daumanta Vītola pārstāvja 05.03.2010. vēstulē sniegto informāciju, pirms Konkurences padomei paziņotā darījuma Īslandē reģistrētā kompānija (*) īstenoja tiešu izšķirošu ietekmi pār Zviedrijā reģistrēto kompāniju (*). Savukārt (*) īstenoja tiešu izšķirošu ietekmi vai bija patiesa labuma guvējs (atkarībā no tā, vai attiecīgais uzņēmums ir reģistrēts Latvijā vai ārzonā) šādās sabiedrībās: 1) (*), 2) SIA "NPG", 3) SIA "Nordic Food", 4) (*). 1.1.1. (*) īstenoja tiešu izšķirošu ietekmi pār SIA "NP FOODS" un SIA "Devanagari". SIA "NP FOODS" īstenoja tiešu izšķirošu ietekmi pār SIA "NP Logistics". Savukārt SIA "Devanagari" īstenoja tiešu izšķirošu ietekmi pār (*) un Polijas kompāniju (*). (*) īstenoja tiešu izšķirošu ietekmi pār SIA "Tallinas ielas centrs" un SIA "NTBDC L". (*) īstenoja tiešu izšķirošu ietekmi pār (*). (*) īstenoja tiešu izšķirošu ietekmi pār SIA "Saldumu tirdzniecība", SIA "Miera ielas centrs", SIA "Sporta ielas centrs", Igaunijā reģistrēto uzņēmumu (*) un Lietuvā reģistrēto uzņēmumu (*). Tātad kompānija (*) ir tiešas un netiešas izšķirošas ietekmes īstenotājs sabiedrībās SIA "NP FOODS", SIA "Devanagari", SIA "NP Logistics", (*), SIA "Tallinas ielas centrs", SIA "NTBDC L", (*), SIA "Saldumu tirdzniecība", SIA "Miera ielas centrs", SIA "Sporta ielas centrs", (*). Pamatojoties uz Konkurences likuma 1.panta 9.punktu, visas šajā rindkopā minētās sabiedrības ir uzskatāmas par vienu tirgus dalībnieku Konkurences likuma izpratnē. 1.1.2. SIA "NPG" īstenoja tiešu izšķirošu ietekmi pār (*). (*) īstenoja tiešu izšķirošu ietekmi pār Igaunijā reģistrēto uzņēmumu (*). Tātad, pamatojoties uz Konkurences likuma 1.panta 9.punktu, kompānijas SIA "NPG", (*) un (*) ir uzskatāmas par vienu tirgus dalībnieku Konkurences likuma izpratnē. 1.1.3. SIA "Nordic Food" ir (*) un (*) līdzīpašniece, bet tā neīstenoja izšķirošu ietekmi citās sabiedrībās. 1.1.4. (*) īstenoja tiešu izšķirošu ietekmi pār SIA "Detente". SIA "Detente" īstenoja tiešu izšķirošu ietekmi pār SIA "Staburadzes konditoreja" un SIA "Euro Food". SIA "Euro Food" īstenoja tiešu izšķirošu ietekmi pār Lietuvas uzņēmumu (*). Ņemot vērā minēto un pamatojoties uz Konkurences likuma 1.panta 9.punktu, kompānijas (*), SIA "Detente", SIA "Staburadzes konditoreja", SIA "Euro Food" un (*) ir uzskatāmas par vienu tirgus dalībnieku Konkurences likuma izpratnē. Ievērojot to, ka kompānija (*) ir izšķirošas ietekmes īstenotājs pār (*), (*) ir tiešas izšķirošas ietekmes īstenotājs vai patiesā labuma guvējs (*), SIA "NPG", (*), kā arī 1.1.-1.4.punktā minēto, secināms, ka kompānijas (*) un 1.1.-1.4.punktā minētās kompānijas, pamatojoties uz Konkurences likuma 1.panta 9.punktu, pirms apvienošanās darījuma ir uzskatāmas par vienu tirgus dalībnieku. Konkrētie tirgi, kuros darbojas šīs grupas dalībnieki, ir pārtikas ražošana, holdinga darbība, konsultācijas, loģistika, vairumtirdzniecība, juridiskie, grāmatvedības pakalpojumi, nekustamā īpašuma apsaimniekošana. 1.2. Ņemot vērā no Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistra iegūto informāciju (Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistra 28.01.2010. vēstule Nr.7-3-11760), Daumants Vītols pirms apvienošanās darījuma īstenoja tiešu (individuālu vai kopīgu) izšķirošu ietekmi (kā dalībnieks) pār šādām kompānijām: SIA "Šķēdes pils", SIA "NP Salaspils biznesa parks", SIA "Ķīšezera nami", SIA "Vītolu dzimtas īpašumi". Šīs kompānijas darbojas nekustamā īpašuma tirgū. No Ziņojuma pielikuma Nr.2, kā arī Konkurences padomes un Daumanta Vītola pārstāvju 07.01.2010. Sarunu protokola, Daumanta Vītola 15.01.2010. iesniegumā norādītā izriet, ka Daumantam Vītolam ir kontrole pār AS "Nordic Partners". AS "Nordic Partners" īsteno tiešu izšķirošu ietekmi pār kompāniju (*), un (*) īsteno tiešu izšķirošu ietekmi pār kompāniju (*). 1.3. Nordic Partners FOOD Limited Malta darījuma rezultātā īstenos (tiešu un netiešu) izšķirošu ietekmi pār SIA "NPG" (tiešu), AS "Gutta" (tiešu), (*) (netiešu caur (*)), SIA "NP Foods" (tiešu), SIA "NP Logistics" (netiešu caur SIA "NP FOODS"), SIA "Devanagari" (tiešu), Lider Artur Sp.z.o.o. (netiešu caur (*)), AS "Staburadze" (tiešu), SIA "Tallinas ielas centrs", SIA "NTBDC L" (abās - netiešu caur AS "Staburadze"), AS "Laima" (netiešu caur (*) un (*)), SIA "Saldumu tirdzniecība", (*), SIA "Sporta ielas centrs", SIA "Miera ielas centrs" (visās piecās - netiešu caur (*)), SIA "Detente" (tiešu), SIA "Euro Food" un SIA "Staburadzes konditoreja" (netiešu - caur SIA "Detente"), Margiris UAB (netiešu - caur (*)). Papildus Daumanta Vītola pārstāvji sniedza skaidrojumus, ka Maltā reģistrētās sabiedrības (*) un Nordic Partners FOOD Limited Malta tika dibinātas ar mērķi iegādāties SIA "Devanagari", AS "Staburadze", SIA "NTBDC L", SIA "Tallinas ielas centrs", AS "Laima", SIA "Miera ielas centrs", SIA "Saldumu tirdzniecība", SIA "Sporta ielas centrs", SIA "NP FOODS", SIA "NP Logistics", SIA "NPG", AS "Gutta", SIA "Detente", SIA "Staburadzes konditoreja", SIA "Euro Food". Ņemot vērā iepriekš minēto un saskaņā ar Konkurences likuma 1.panta 9.punktu par neatkarīgajiem tirgus dalībniekiem un/vai tirgus dalībnieku grupām ir uzskatāmas šādas komercsabiedrības: - (*), SIA "NPG", SIA "Nordic Food", (*), SIA "NP FOODS", SIA "Devanagari", (*), SIA "NP Logistics", AS "Staburadze", SIA "Tallinas ielas centrs", SIA "NTBDC L", AS "Laima", SIA "Saldumu tirdzniecība", SIA "Miera ielas centrs", SIA "Sporta ielas centrs", (*), SIA "NPG", AS "Gutta" un (*), SIA "Nordic Food", SIA "Detente", SIA "Staburadzes konditoreja", SIA "Euro Food" un (*); - AS "Nordic Partners", (*), Nordic Partners FOOD Limited Malta, SIA "Šķēdes pils", SIA "NP Salaspils biznesa parks", SIA "Ķīšezera nami", SIA "Vītolu dzimtas īpašumi". Savukārt par apvienošanās dalībniekiem ir uzskatāmas šādas sabiedrības: - Nordic Partners FOOD Limited Malta - tiešas vai netiešas ietekmes ieguvējs, un SIA "NPG", AS "Gutta", SIA "NP FOODS", SIA "Devanagari", AS "Staburadze" un SIA "Detente" - mērķsabiedrības.