3. Article

Ierobežojumi attiecībā uz palīdzību 1. Lūguma saņēmējvalsts Centrālā institūcija var atteikt palīdzību, ja: a) lūgums attiecas uz militāra rakstura noziegumu, kas netiktu uzskatīts par noziegumu saskaņā ar parastajām krimināltiesībām; b) lūgums attiecas uz politisku noziegumu; c) lūguma izpilde varētu kaitēt Lūguma saņēmējvalsts drošībai vai citām būtiski nozīmīgām interesēm; vai d) lūgums neatbilst līguma prasībām. 2. Pirms palīdzības atteikšanas saskaņā ar šo pantu, Lūguma saņēmējvalsts Centrālajai institūcijai jākonsultējas ar Lūguma iesniedzējvalsts Centrālo institūciju, lai izlemtu, vai palīdzība var tikt sniegta ar tādiem nosacījumiem, kādus tā uzskata par nepieciešamiem. Ja Lūguma iesniedzējvalsts pieņem palīdzību ar šādiem nosacījumiem, tad tai šie nosacījumi jāievēro. 3. Ja Lūguma saņēmējvalsts Centrālā institūcija atsaka palīdzību, tai jāinformē lūguma iesniedzējvalsts Centrālā institūcija par šāda atteikuma iemesliem.
  1. a)) lūgums attiecas uz militāra
  2. b)) lūgums attiecas uz politisku
  3. c)) lūguma izpilde varētu kaitēt
  4. d)) lūgums neatbilst līguma
asjoint-stocklegislationsaeima