3. Article

(1) Sadarbība, cita starpā, ietvers šādus vides aizsardzības sektorus: (a) dabas resursu ilgtspējīga izmantošana; (b) ilgtspējīgas ražošanas un patēriņa veicināšana; (c) pārrobežu vides piesārņojuma novēršana un samazināšana; (d) Baltijas jūras aizsardzība; (e) koordinēta vides kritēriju izstrādāšana, lai noteiktu prioritātes un vides politikas līdzekļus, kopīgu projektu īstenošana; (f) ietekmes uz vidi novērtējums un stratēģiskais vides novērtējums pārrobežu kontekstā; (g) globālās klimata pārmaiņas; (h) atkritumu apsaimniekošana; (i) dabas aizsardzības likumdošanas ieviešana; (j) vides stāvokļa monitorings, prognoze un novērtējums; (k) vides aizsardzībai pieejamā finansējuma apgūšana; (l) zaļā publiskā iepirkuma veicināšana; (m) ūdens aizsardzība un upju baseinu apsaimniekošana. (2) Pusēm savstarpēji vienojoties, galveno sadarbības sektoru saraksts var tikt pārskatīts vai papildināts.