4. Article

1. Šis protokols ir pieejams parakstīšanai Konvencijas parakstītājiem, kas var kļūt par šī protokola Līgumslēdzējām pusēm: a) parakstot to bez atrunām par ratifikāciju, pieņemšanu vai apstiprināšanu vai b)ar tam sekojošu ratifikāciju, pieņemšanu vai apstiprināšanu. 2. Valstis, kas parakstījušas konvenciju, nedrīkst parakstīt protokolu bez atrunām par ratifikāciju, pieņemšanu vai apstiprināšanu vai deponēt ratifikācijas, pieņemšanas vai apstiprināšanas dokumentu, ja vien tās jau nav deponējušas vai vienlaicīgi nedeponē konvencijas ratifikācijas, pieņemšanas vai apstiprināšanas dokumentu. 3. Valstis, kuras ir pievienojušās konvencijai, var pievienoties arī šim protokolam. 4. Dokumentus par ratifikāciju, pieņemšanu, apstiprināšanu vai pievienošanos deponē Eiropas Padomes ģenerālsekretariātā.
  1. a)) parakstot to bez atrunām par ratifikāciju, pieņemšanu vai
asjoint-stock