6. Article

Eiropas Padomes ģenerālsekretārs ziņo Eiropas Padomes dalībvalstīm, citām Konvencijas Līgumslēdzējām pusēm un Eiropas Kopienai par: a) valstīm, kas konvenciju parakstījušas bez atrunām par ratifikāciju, pieņemšanu vai apstiprināšanu; b) valstīm, kas konvenciju parakstījušas ar atrunām par ratifikāciju, pieņemšanu vai apstiprināšanu; c) katra ratifikācijas, pieņemšanas, apstiprināšanas vai pievienošanās dokumenta deponēšanu; d) dienu, kurā protokols stājas spēkā saskaņā ar tā 5. pantu; e) jebkādu citu darbību, paziņošanu vai informēšanu saistībā ar šo protokolu. To apliecinot, attiecīgi pilnvarotas personas ir parakstījušas šo protokolu. Protokols parakstīts 1998. gada 22. jūnijā Strasbūrā angļu un franču valodā, abiem tekstiem esot vienlīdz autentiskiem, vienā eksemplārā, ko deponē Eiropas Padomes arhīvā. Eiropas Padomes ģenerālsekretārs izsūta apstiprinātas kopijas visām Eiropas Padomes dalībvalstīm, pārējām konvencijas Pusēm un Eiropas Kopienai.
  1. a)) valstīm, kas konvenciju parakstījušas bez atrunām par
  2. b)) valstīm, kas konvenciju parakstījušas ar atrunām par
  3. c)) katra ratifikācijas, pieņemšanas, apstiprināšanas vai
  4. d)) dienu, kurā protokols stājas spēkā saskaņā ar tā 5.
  5. e)) jebkādu citu darbību, paziņošanu vai informēšanu saistībā
asjoint-stock

References