5. Article

ŠĶĒRSOŠANA TRANZĪTĀ ATPAKAĻUZŅEMŠANAS NOLŪKĀ Puses Atpakaļuzņemšanas līguma 7.pantā minētajos gadījumos atļaus trešo valstu pilsoņiem šķērsot savu teritoriju tranzītā atpakaļuzņemšanas nolūkā. Šajā gadījumā atpakaļuzņēmējas Puses kompetentās iestādes, kas minētas šī Protokola 7.pantā, tiek iepriekš informētas no pieprasītājas Puses attiecīgām iestādēm. Atpakaļuzņēmēja Puse patur sev tiesības neļaut šķērsot tranzītā savas valsts teritoriju trešo valstu pilsoņiem atpakaļuzņemšanas nolūkā, pamatojoties uz sabiedriskās kārtības, drošības un veselības aizsardzības apsvērumiem.