38. Article

Ja atgūstamā summa jau ir atmaksāta finansējuma saņēmējam, līgumslēdzējs un sertifikācijas iestāde, lai noteiktu: 38.1. atgūstamo neatbilstoši veikto izdevumu summu Eiropas Savienības vienotajā valūtā, to pārrēķina atsevišķi katram finansējuma avotam, piemērojot Eiropas Komisijas vienreiz mēnesī noteikto valūtas maiņas kursu par to mēnesi, kad maksājumu iestāde veikusi maksājumu vai, ja neveic maksājumu, apstiprinājusi maksājuma pieprasījumu, kurā bija iekļauti neatbilstoši veiktie izdevumi. Ja neatbilstoši veiktie izdevumi iekļauti vairākos maksājumu pieprasījumos, tad piemēro Eiropas Komisijas vienreiz mēnesī noteikto valūtas maiņas kursu par to mēnesi, kad maksājumu iestāde veikusi pēdējo maksājumu vai, ja neveic maksājumu, apstiprinājusi pēdējo maksājuma pieprasījumu, kurā bija iekļauti neatbilstoši veiktie izdevumi; 38.2. atgūto neatbilstoši veikto izdevumu summu Eiropas Savienības vienotajā valūtā, to pārrēķina atsevišķi katram finansējuma avotam, piemērojot Eiropas Komisijas vienreiz mēnesī noteikto valūtas maiņas kursu par to mēnesi, kad neatbilstoši veiktie izdevumi tika atgūti. 44