1. Article

Definīcijas 1.01. Šinī Līgumā lietoti termini ar sekojošu nozīmi: a) termins "Puses" nozīmē Latvijas Republika un NEFCO; b) termins "Darbība" nozīmē finansējumu, ko piešķir NEFCO atbilstoši saviem statūtiem un ievērojot nolīgumus un noteikumus, kas atsevišķi detalizēti rakstiskos līgumos starp NEFCO un attiecīgo saņēmēju un kurš ietver: (i) aizdevumu; (ii) dāvinājumu; (iii) investīcijas pašu kapitālā. c) termins "Investīcijas" nozīmē - jebkura veida aktīvus, kas attiecas uz Darbību un kuri īpaši, bet ne tikai, ietver: (i) tiesības vai prasību pēc līdzekļiem saskaņā ar līgumu, kas noslēgts starp NEFCO un saņēmēju vai jebkuru darbības rezultātu, kam ir finansiāla vērtība; (ii) sabiedrību akcijas un vērtspapīrus, kā arī dalību šādu sabiedrību īpašumā; (iii) kustamo un nekustamo īpašumu un jebkuras citas valdījuma tiesības un atbrīvoties no tām (tām), ieskaitot hipotēkas, apgrūtinājumus un ķīlas, taču neierobežojoties ar tām; (iv) intelektuālo un rūpniecisko īpašumu, kā arī uzņēmuma nemateriālo vērtību; (v) darījumu koncesijas, ko piešķīris likums vai arī saskaņā ar līgumu. Jebkuras izmaiņas ieguldīto aktīvu formā neiespaidos viņu Investīciju raksturu. d) termins "Daudzpusēja Finansu Institūcija" nozīmē - Ziemeļvalstu Investīciju Banka (NIB), Starptautiskā Rekonstrukcijas un attīstības banka (IBRD, "Pasaules banka"), Eiropas Rekonstrukcijas un attīstības banku (EBRD), Starptautisko finansu korporāciju (IFC) un Eiropas Investīciju banku (EIB); e) termins "Peļņa" nozīmē summas, iegūtas kā peļņa no investīcijām, un kuras īpaši, bet ne tikai, ietver procentus, ienākumus no kapitāla pieauguma, atalgojumus, dividendes, peļņu vai licenču maksājumus; f) termins "Nodokļi" nozīmē nodokļi, nodevu maksājumi un muitas maksājumi vai jebkāda cita veida valsts nodevas, ieskaitot, bet ne tikai, ienākuma nodokli, sociālo nodokli, pievienotās vērtības nodokli un akcīzes nodokli, neatkarīgi no tā, vai tie ir spēkā šī līguma parakstīšanas brīdī, vai tiek ieviesti pēc tam.
  1. a)) termins "Puses" nozīmē
  2. b)) termins "Darbība"
  3. c)) termins "Investīcijas"
  4. d)) termins "Daudzpusēja
  5. e)) termins "Peļņa" nozīmē
  6. f)) termins "Nodokļi"
asbalance-sheetjoint-stockpvntax-authorityvatvid