1. Article

1. Līgumslēdzējas valstis vienojas pieņemt kopēju politiku attiecībā uz aeronavigācijas pakalpojumu maksām par aeronavigācijas iekārtām un pakalpojumiem, turpmāk sauktas - "aeronavigācijas pakalpojumu maksas", lidojumu informācijas rajonu gaisa telpā, kas ietilpst to kompetences jomā. 2. Šīs valstis tāpēc vienojas izveidot vienotu sistēmu aeronavigācijas pakalpojumu maksu noteikšanai un iekasēšanai un šim nolūkam izmantot Eirokontroles pakalpojumus. 3. Šim nolūkam jāpaplašina Eirokontroles Pastāvīgā komisija un Pārvaldes komiteja, lai tajās iekļautu pārstāvjus no tām Līgumslēdzējām valstīm, kuras nav Eirokontroles locekles, turpmāk sauktas - "Paplašinātā komisija" un "Paplašinātā komiteja". 4. Lidojumu informācijas rajoni, kas minēti 1. punktā, ir uzskaitīti šā nolīguma 1. pielikumā. Jebkuri grozījumi, kurus kāda Līgumslēdzēja valsts vēlas izdarīt savā lidojumu informācijas rajonu sarakstā, vienbalsīgi jāpieņem Paplašinātajai komisijai, ja tie maina kopējās gaisa telpas robežas, uz ko attiecas šis nolīgums. Attiecīgā Līgumslēdzēja valsts paziņo Eirokontrolei par jebkādiem grozījumiem, kas nerada šādas izmaiņas.
  1. a)) noteikt kopējus ilgtermiņa mērķus aeronavigācijas jomā un
  2. b)) izstrādāt kopējus plānus par padziļinātu apmācību,
  3. c)) vienoties par citiem pasākumiem, kas veicami, lai
  4. d)) apkopot pieredzi par aeronavigācijas vadības, tehniskajiem
  5. e)) koordinēt savu darbību gaisa satiksmes plūsmas pārvaldības
asjoint-stocktax-authorityvid