9. Article

SADARBĪBA DROŠĪBAS JAUTĀJUMOS 1. Lai sasniegtu un ievērotu līdzvērtīgus drošības standartus, Kompetentās drošības iestādes pēc pieprasījuma sniedz viena otrai informāciju par to nacionālajiem drošības standartiem, procedūrām un praksi klasificētās informācijas aizsardzībai. Šim nolūkam Kompetentās drošības iestādes var veikt savstarpējas vizītes. 2. Kompetentās drošības iestādes informē viena otru par ārkārtējiem drošības riskiem, kas var apdraudēt nodoto klasificēto informāciju. 3. Pēc pieprasījuma Kompetentās drošības iestādes, ievērojot nacionālajos normatīvajos aktos noteiktos ierobežojumus, palīdz viena otrai drošības pārbaužu veikšanā. 4. Kompetentās drošības iestādes nekavējoties informē viena otru par jebkādām izmaiņām savstarpēji atzītajās speciālajās atļaujās un industriālās drošības sertifikātos. 5. Sadarbība šī Līguma ietvaros tiek veikta angļu valodā, ja nepastāv cita vienošanās.