2. Article

Pilnvarot Apvienotās komitejas Latvijas pārstāvjus paust šādu Latvijas puses nostāju Apvienotās komitejas tikšanās laikā Vilņā š.g. 5.martā: 2.1. Igaunijas Republikas, Latvijas Republikas un Lietuvas Republikas līguma par brīvo tirdzniecību ar lauksaimniecības precēm ietvaros Lietuvai tirdzniecībā ar Latviju ne vēlāk kā ar š.g. 15.martu nepiemērot Lietuvas Republikas valdības 1996.gada 25.jūnija lēmuma Nr.751 (9.1., 9.2. un 9.3.p.) nosacījumus preču muitas vērtības noteikšanai lauksaimniecības precēm; 2.2. ja šī protokollēmuma 2.1. apakšpunktā minētā vienošanās netiek panākta, tad līdz laikam, kamēr Lietuva tirdzniecībā ar Latviju piemēro Lietuvas Republikas valdības 1996.gada 25.jūnija lēmuma Nr.751 (9.1, 9.2. un 9.3.p.) nosacījumus preču muitas vērtības noteikšanai lauksaimniecības precēm, Igaunijas Republikas, Latvijas Republikas un Lietuvas Republikas līguma par brīvo tirdzniecību ar lauksaimniecības precēm ietvaros Latvija tirdzniecībā ar Lietuvu ar š.g. 15.martu piemēro līdzvērtīgus pasākumus preču muitas vērtības noteikšanai lauksaimniecības precēm.