4. Article

The competent authorities of the Parties may conclude separate agreements to specify the circumstances of the implementation of this Agreement. Signed in Valga, Estonia, on 24 September 2010 in three original copies each in Latvian, Estonian and English languages, all texts being equally authentic. In case of any divergence of interpretation, the English text shall prevail. Ministry of Health The Republic of Latvia Ministry of Social Affairs The Republic of Estonia Ministry of the Interior The Republic of Estonia ……………………… ……………………….. …………………………. Didzis Gavars Minister of Health Hanno Pevkur Minister of Social Affairs Marko Pomerants Minister of the Interior List of border areas in accordance with Article 1 of the Agreement between the Ministry of Health of the Republic of Latvia, the Ministry of Social Affairs of the Republic of Estonia and the Ministry of Interior of the Republic of Estonia on Mutual Aid for Providing Ambulance Services in Border Areas No Parish/Town Territory Former region 1 Aloja Aloja territory Limbaži region 2 Aloja parish Aloja territory Limbaži region 3 Braslava parish Aloja territory Limbaži region 4 Brīvzemnieki parish Aloja territory Limbaži region 5 Staicele Aloja territory Limbaži region 6 Staicele parish Aloja territory Limbaži region 7 Alsviķi parish Alūksne territory Alūksne region 8 Alūksne Alūksne territory Alūksne region 9 Annas parish Alūksne territory Alūksne region 10 Ilzene parish Alūksne territory Alūksne region 11 Jaunalūksne parish Alūksne territory Alūksne region 12 Jaunannas parish Alūksne territory Alūksne region 13 Jaunlaicene parish Alūksne territory Alūksne region 14 Kalncempji parish Alūksne territory Alūksne region 15 Liepna parish Alūksne territory Alūksne region 16 Maliena parish Alūksne territory Alūksne region 17 Mālupe parish Alūksne territory Alūksne region 18 Mārkalne parish Alūksne territory Alūksne region 19 Pededze parish Alūksne territory Alūksne region 20 Veclaicene parish Alūksne territory Alūksne region 21 Zeltiņi parish Alūksne territory Alūksne region 22 Ziemera parish Alūksne territory Alūksne region 23 Ape Ape territory Alūksne region 24 Ape parish Ape territory Alūksne region 25 Gaujiena parish Ape territory Alūksne region 26 Trapene parish Ape territory Alūksne region 27 Vireši parish Ape territory Alūksne region 28 Vīksna parish Balvi territory Balvi region 29 Brenguļi parish Beverīna territory Valmiera region 30 Trikāta parish Beverīna territory Valka region 31 Burtnieki parish Burtnieki territory Valmiera region 32 Ēvele parish Burtnieki territory Valka region 33 Matīši parish Burtnieki territory Valmiera region 34 Rencēni parish Burtnieki territory Valmiera region 35 Valmiera parish Burtnieki territory Valmiera region 36 Vecate parish Burtnieki territory Valmiera region 37 Beļava parish Gulbene territory Gulbene region 38 Lejasciems parish Gulbene territory Gulbene region 39 Stāmeriena parish Gulbene territory Gulbene region 40 Pāle parish Limbaži territory Limbaži region 41 Viļķene parish Limbaži territory Limbaži region 42 Mazsalaca Mazsalaca territory Valmiera region 43 Mazsalaca parish Mazsalaca territory Valmiera region 44 Ramata parish Mazsalaca territory Valmiera region 45 Sēļi parish Mazsalaca territory Valmiera region 46 Skaņkalne parish Mazsalaca territory Valmiera region 47 Ķoņi parish Naukšēni territory Valmiera region 48 Naukšēni parish Naukšēni territory Valmiera region 49 Ipiķi parish Rūjiena territory Valmiera region 50 Jeri parish Rūjiena territory Valmiera region 51 Lode parish Rūjiena territory Valmiera region 52 Rūjiena Rūjiena territory Valmiera region 53 Vilpulka parish Rūjiena territory Valmiera region 54 Ainaži Salacgrīva territory Limbaži region 55 Ainaži parish Salacgrīva territory Limbaži region 56 Salacgrīva Salacgrīva territory Limbaži region 57 Salacgrīva parish Salacgrīva territory Limbaži region 58 Bilska parish Smiltene territory Valka region 59 Grundzāle parish Smiltene territory Valka region 60 Palsmane parish Smiltene territory Valka region 61 Smiltene Smiltene territory Valka region 62 Smiltene parish Smiltene territory Valka region 63 Variņi parish Smiltene territory Valka region 64 Jērcēni parish Strenči territory Valka region 65 Plāņi parish Strenči territory Valka region 66 Seda Strenči territory Valka region 67 Strenči Strenči territory Valka region 68 Ērģeme parish Valka territory Valka region 69 Kārķi parish Valka territory Valka region 70 Valka Valka territory Valka region 71 Valka parish Valka territory Valka region 72 Vijciems parish Valka territory Valka region 73 Zvārtava parish Valka territory Valka region 74 Kuprava parish Viļaka territory Balvi region 75 Susāji parish Viļaka territory Balvi region 76 Žīguri parish Viļaka territory Balvi region