16. Article

Starptautiskais reģistrs 1. Starptautisko reģistru izveido, lai reģistrētu: a) starptautiskās garantijas, nosacītas starptautiskās garantijas un reģistrējamas ārpuslīgumiskas tiesības un garantijas; b) starptautisko garantiju cesiju un nosacīto cesiju; c) starptautisko garantiju ieguvi ar likumīgu vai līgumisku tiesību pārņemšanu saskaņā ar piemērojamiem tiesību aktiem; d) paziņojumus par valsts garantijām; un e) jebkurā no iepriekšējiem apakšpunktiem minēto garantiju savstarpējās prioritātes kārtību. 2. Atšķirīgām priekšmetu kategorijām un saistītajām tiesībām var izveidot dažādus starptautiskos reģistrus. 3. Šajā nodaļā un V nodaļā termins "reģistrācija" attiecīgā gadījumā ietver arī reģistrācijas grozīšanu, pagarināšanu vai pārtraukšanu.
  1. a)) starptautiskās garantijas, nosacītas starptautiskās garantijas un reģistrējamas ārpuslīgumiskas tiesības un garantijas;
  2. b)) starptautisko garantiju cesiju un nosacīto cesiju;
  3. c)) starptautisko garantiju ieguvi ar likumīgu vai līgumisku tiesību pārņemšanu saskaņā ar piemērojamiem tiesību aktiem;
  4. d)) paziņojumus par valsts garantijām; un
  5. e)) jebkurā no iepriekšējiem apakšpunktiem minēto garantiju savstarpējās prioritātes kārtību.
asjoint-stockregistration