1368. Article

Lai hipotēkas ierakstījums zemes grāmatās būtu spēkā, ir vajadzīgs: 1) lai tas būtu ierakstīts attiecīgā iestādē (1369. p.); 2) lai tas būtu ierakstīts pienācīgā laikā (1370. p.); 3) lai prasījumam būtu ierakstīšanai vajadzīgās īpašības (1371. un 1372. p.); 4) lai arī nekustamam īpašumam, uz kuru hipotēku ieraksta zemes grāmatās, būtu tam nolūkam noteiktās īpašības (1373. p.); 5) lai ierakstot būtu ievērotas likumā noteiktās formas.
  1. 1)) lai tas būtu ierakstīts attiecīgā iestādē (1369. p.);
  2. 2)) lai tas būtu ierakstīts pienācīgā laikā (1370. p.);
  3. 3)) lai prasījumam būtu ierakstīšanai vajadzīgās īpašības (1371. un 1372. p.);
  4. 4)) lai arī nekustamam īpašumam, uz kuru hipotēku ieraksta zemes grāmatās, būtu tam nolūkam noteiktās īpašības (1373. p.);
  5. 5)) lai ierakstot būtu ievērotas likumā noteiktās formas.
In plain words
Lai hipotēkas ierakstījums zemes grāmatās būtu spēkā, ir vajadzīgs: lai tas būtu ierakstīts attiecīgā iestādē (1369. p.); lai tas būtu ierakstīts pienācīgā laikā (1370. p.); u.c.; lai ierakstot būtu ievērotas likumā noteiktās formas.
asjoint-stockreal-estate