337. Article

Pašvaldība atbild par bāriņtiesas nolaidību it sevišķi šādos gadījumos: 1) kad, dabūjusi zināt par kādu bez vecāku aizgādības palikušo bērnu, neieceļ viņam aizbildni; 2) kad ieceļ vai apstiprina par aizbildni acīm redzami nepiemērotu personu; 3) kad nepietiekami pārliecinās par tās personas atbilstību aizbildņa pienākumu pildīšanai, kura iecelta par aizbildni; 4) kad laikus nesper vajadzīgos soļus pret nepiemērotu aizbildni. (Ar grozījumiem, kas izdarīti ar 29.10.2015. likumu, kas stājas spēkā 03.12.2015.)
  1. 1)) kad, dabūjusi zināt par kādu bez vecāku aizgādības palikušo bērnu, neieceļ viņam aizbildni;
  2. 2)) kad ieceļ vai apstiprina par aizbildni acīm redzami nepiemērotu personu;
  3. 3)) kad nepietiekami pārliecinās par tās personas atbilstību aizbildņa pienākumu pildīšanai, kura iecelta par aizbildni;
  4. 4)) kad laikus nesper vajadzīgos soļus pret nepiemērotu aizbildni.
In plain words
Pašvaldība atbild par bāriņtiesas nolaidību it sevišķi šādos gadījumos: kad, dabūjusi zināt par kādu bez vecāku aizgādības palikušo bērnu, neieceļ viņam aizbildni; kad ieceļ vai apstiprina par aizbildni acīm redzami nepiemērotu personu; kad nepietiekami pārliecinās par tās personas atbilstību aizbildņa pienākumu pildīšanai, kura iecelta par aizbildni; kad laikus nesper vajadzīgos soļus pret nepiemērotu aizbildni.
asjoint-stock